Examples with "points LEGO VIP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez enregistrer votre carte et commencer à collecter des points LEGO VIP dès que vous recevez votre numéro de carte VIP par email ou téléphone.
Sie können die VIP Karte aber registrieren und LEGO VIP Punkte sammeln, sobald Sie ihre Kartennummer per Email oder telefonisch von uns erhalten haben.
Pour gagner des points LEGO VIP lors d'achats par téléphone, vous devez vous être enregistré (en cas d'adhésion en magasin) et pouvoir fournir votre numéro de carte VIP au moment de la commande.
Um bei einer telefonischen Bestellung LEGO VIP-Punkte zu erhalten, müssen Sie registriert sein (wenn Sie sich in einem Store angemeldet haben) und bei der Bestellung am Telefon Ihre VIP-Kartennummer nennen.
Andere resultaten
Pour gagner des points VIP LEGO lors d'achats en ligne, vous devez être connecté à votre compte LEGO pendant votre achat.
Um während einer Online-Bestellung VIP-Punkte sammeln zu können, müssen Sie mit Ihrer LEGO ID angemeldet sein.
Comment puis-je adhérer au programme de fidélité LEGO VIP ?
Reportez-vous aux conditions régissant l'utilisation des points VIP figurant dans les conditions générales du programme VIP LEGO disponibles ici.
Die Bedingungen für das Einlösen von VIP-Punkten finden Sie in den allgemeinen Geschäftsbedingungen des LEGO VIP-Programms.
Pour gagner des points en achetant dans les LEGO Stores ou les boutiques LCS participantes, le membre doit présenter sa carte VIP lors de l'achat.
Um Punkte in einem LEGO Store oder in teilnehmenden zertifizierten LEGO Stores zu erhalten, muss das Mitglied an der Kasse die VIP-Karte vorlegen.
Si vous êtes un membre VIP LEGO, vous pouvez utiliser vos points VIP pour bénéficier de remises sur des achats éligibles effectués en ligne sur la Boutique LEGO.
Le Groupe LEGO vous enverra un message de rappel via l'adresse email associée à votre compte VIP 3 mois avant l'expiration des points.
Die LEGO Gruppe sendet Ihnen drei Monate vor dem Verfall von Punkten eine Erinnerung per E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihres VIP-Kontos.
Si des points sont crédités sur le compte VIP d'un membre par erreur, le Groupe LEGO se réserve le droit d'annuler ou de supprimer ces points qui ont été crédités par erreur sur le compte du membre.
Wenn Punkte dem VIP-Konto des Mitglieds fälschlicherweise gutgeschrieben wurden, behält sich die LEGO Gruppe das Recht vor, diese Punkte, die dem Mitgliedskonto fälschlicherweise hinzugefügt wurden, zurückzuziehen oder zu löschen.
Si un (1) an après leur inscription, les membres du programme VIP qui se sont inscrits par téléphone ou dans un magasin LEGO n'ont pas enregistré leur carte, leurs points expireront et le solde sera remis à zéro.
Mitglieder, die dem VIP Programm in einem LEGO Store oder übers Telefon beitreten und ihre Karte anschließend nicht innerhalb eines (1) Jahres nach Beitritt des Programmes online registrieren, verlieren ihre Punkte und der Punktestand wird auf null zurückgesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
