Sa tenue soignée lui donnait un air très professionnel lors de la réunion.
Ihr schickes Outfit ließ sie bei dem Meeting sehr professionell wirken.
Son costume en gris foncé lui donnait un air sérieux et professionnel.
Sein Anzug in Dunkelgrau ließ ihn ernst und professionell wirken.
Changer de ville pourrait t'offrir une meilleure situation sur le plan professionnel.
Ein Umzug in eine andere Stadt könnte dir beruflich bessere Chancen eröffnen.
Négliger des tâches peut avoir des conséquences négatives dans un cadre professionnel.
Aufgaben zu vergessen kann in einem beruflichen Umfeld negative Folgen haben.
Pour elle, l'incertitude concernant son avenir professionnel est profondément angoissante.
Für sie ist die Unsicherheit über ihre berufliche Zukunft zutiefst beunruhigend.
Il a passé toute la nuit à réfléchir à son avenir professionnel incertain.
Er hat die ganze Nacht über seine ungewisse berufliche Zukunft nachgedacht.
Un bon réseau professionnel accélère souvent le placement sur des postes intéressants.
Ein gutes berufliches Netzwerk beschleunigt oft die Vermittlung in attraktive Positionen.
Cet atelier est proposé dans le cadre du développement professionnel des enseignants.
Dieser Workshop wird als Teil der beruflichen Weiterbildung für Lehrer angeboten.
Ce masseur professionnel se spécialise dans le massage sportif et la récupération musculaire.
Dieser professionelle Masseur hat sich auf Sportmassage und muskuläre Regeneration spezialisiert.
Mettons de côté cette question personnelle et restons sur le sujet professionnel.
Klammern wir diese persönliche Frage aus und bleiben wir beim beruflichen Thema.
Le coach essaie de lui montrer son point aveugle professionnel et personnel.
Der Coach versucht, ihm seinen beruflichen und persönlichen blinden Fleck aufzuzeigen.
Une vie épanouie nécessite à la fois un développement personnel et professionnel.
Ein erfülltes Leben erfordert sowohl persönliches als auch berufliches Wachstum.
Ils ont transformé le déplacement professionnel en véritable voyage de plaisir le week-end.
Sie haben den beruflichen Termin am Wochenende in einen echten Kurzurlaub verwandelt.