Examples with "programmation sonore" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre la composition et les arrangements pour des publicités ou des films, j'accompagne des artistes au clavier et je fais aussi de la programmation sonore.
Jetzt komponiere ich und schreibe Arrangements für TV-Werbespots und Filme, spiele Keyboard und übernehme die Sound-Programmierung für verschiedene Künstler.
Andere resultaten
Cet amplificateur est équipé de plusieurs programmes sonores reposant sur la technologie DSP de Yamaha.
Dieser AV-Receiver ist mit einer Vielzahl von Klangprogrammen ausgestattet, welche auf der originalen Yamaha DSP Technologie basieren.
Procédés de diffusion et de réception de programmes sonores de haute qualité et dispositif de réception
Verfahren zum Übertragen und Empfangen hochwertiger Tonprogramme und Empfängereinrichtung
Et lorsque deux volca fm sont connectés, vous pouvez cloner les programmes sonores et les données de séquence d'un volca fm à l'autre.
Und wenn man zwei volca fm-Geräte verbindet, kann man die Soundprogramme und Sequenzdaten untereinander kopieren und komplette volca fm-Klone erstellen.
Nos appareils de nettoyage à ultrasons du programme SONOREX TECHNIK sont utilisés dans l'industrie et aux ateliers d'automobiles, motos et bateaux pour un nettoyage des pièces en profondeur.
Unsere professionellen Ultraschallreiniger aus dem SONOREX TECHNIK Programm werden in der Industrie und im Service zur effektiven Teilereinigung eingesetzt.
Les services de télécommunications excluent les services de radiodiffusion, qui sont des services comprenant les chaînes de transmission ininterrompues, par câble ou sans câble, nécessaires pour la réception et/ou l'affichage de signaux de programmes sonores et/ou visuels par l'ensemble ou une partie du public.
Die Telekommunikationsdienste umfassen keine Rundfunkdienste, d. h. Dienstleistungen, die in der ununterbrochenen drahtgebundenen oder drahtlosen Übertragung bestehen, die für den Empfang und/oder die Anzeige von Audio- und/oder Videoprogrammsignalen durch die Öffentlichkeit oder Teile davon erforderlich sind.
Le changement voix est accompli selon le schéma suivant: le son allant du microphone, change par le programme selon les réglages mis et tout de suite, dans le temps réel l'envoie sur l'installation de programme sonore.
Die Änderung der Stimme wird wie folgt durchgeführt: Ton vom Mikrofon wird durch die Programm -Einstellungen verändert und sofort in Echtzeit nach dem Audio-Gerät geliefert.
Les patineurs commencent leur programme au signal sonore, dès que la musique démarre.
Die Eiskunstläufer beginnen ihr Programm beim Signalton, sobald die Musik einsetzt.
Montage sonore de programmes et d'autres signaux codés sous forme numérique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
