Examples with "programme de mails" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous rencontrez une difficulté envoyez un mail SVP à avec votre propre programme de mails.
Wenn Sie Probleme mit diesem Formular haben, sendem Sie bitte eine Mail an mit Ihrem eigenen Emailprogramm.
Andere resultaten
Si vous utilisez un autre programme de mail, comme qmail ou postfix, assurez-vous d'utiliser les bonnes API.
Falls Sie ein anderes Mail-Programm, wie z.B. qmail oder postfix, benutzen, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie den passenden, mitgelieferten sendmail-Wrapper verwenden.
Bien que les programmes de mail Exchange s'adressent généralement aux entreprises, il y a de bonnes raisons d'opter pour une solution mail que l'on peut aussi bien utiliser de manière professionnelle et/ou privée.
Zwar richten sich Mail Exchange Programme klassischerweise an Firmen, doch es gibt gute Gründe, auch privat auf eine professionelle und seriöse E-Mail-Lösung zu setzen
Pour réprimer l'utilisation du web beacon dans notre newsletter, veuillez configurer votre programme de mail, si ce n'est pas déjà le cas par défaut, de façon à ce qu'aucun HTML n'est affiché dans les messages.
Um den Einsatz des Web Beacon in unserem Newsletter zu unterbinden, stellen Sie bitte, falls dies nicht bereits standardmässig der Fall ist, Ihr Mailprogramm so ein, dass in Nachrichten kein HTML angezeigt wird.
Procédé de génération de mailles et support d'enregistrement de programme de génération de mailles
Dior Homme propose des programmes de maille allant de la jauge 3 à la jauge 18.
Dior Homme verwendet Strickprogramme mit einer Feinheit von Jauge 3 bis Jauge 18.
Cette fonctionnalité est disponible dans la plupart des programmes de E-mail.
Diese Funktionalität ist in den meisten E-mail Programmen vorhanden.
Les fichiers Snap peuvent être intégrés directement dans un mail (si un programme standard de mail à été installé sur cet ordinateur)
Die Snap-Dateien können direkt in ein Mail eingebunden werden (sofern es ein Standard-Mailprogramm gibt).
Nous utilisons des cookies et des pixels invisibles tags sur notre site Internet et dans nos e-mails pour mesurer l'efficacité de nos programmes de marketing e-mail et identifier les pages visitées par nos clients sur notre site Internet.
Wir verwenden Cookies und Pixeltags auf unserer Website und in unseren E-Mails, um so besser die Effektivität unserer E-Mail-Marketingprogramme zu erfassen und die Seiten zu ermitteln, die Kunden bei einem Besuch unserer Website nutzen.
La publicité du programme de partenariat SWISS dans des réseaux ou par le biais de réseaux de couches et de bannières ainsi que dans ou par le biais de programmes d'e-mail rémunéré, de bannière rémunéré et de clic rémunéré est interdite.
Die Bewerbung des SWISS Partnerprogramms in oder über Layer- und Banner-Netzwerke, sowie in oder durch Klammlos-, Paid-Mail-, Paid-Banner- und Paid-Klick-Programmen ist nicht gestattet.
Dans le cas contraire, vous devez paramétrer votre navigateur et votre programme d'e-mail de manière adéquate.
Wollen Sie dies nicht, dann müssen Sie Ihren Browser bzw. Ihre E-Mail-Programm entsprechend einstellen.
Ce bogue a été résolu par l'enlèvement du support de programmes tels que mailx comme agent de transport pour l'envoi du mail.
Dieser Fehler wurde behoben, indem die Unterstützung für Programme wie mailx als Transport zum Versenden von Mails gelöscht wurde.
Pour empêcher le placement d'un pixel espion dans notre newsletter, veuillez régler votre programme e-mail de sorte qu'aucun HTML ne s'affiche dans les messages.
Um Tracking-Pixel in unserem Newsletter zu unterbinden, stellen Sie bitte Ihr Mailprogramm so ein, dass in Nachrichten kein HTML angezeigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
