We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm bildet
Le programme forme les étudiants de manière professionnelle, les préparant pour le marché du travail.
Das Programm bildet die Schüler beruflich aus und bereitet sie auf den Arbeitsmarkt vor.
Le programme forme les étudiants à la communication académique, professionnelle et appliquée en mettant l'accent sur les capacités créatives et critiques.
Das Programm bildet Studenten sowohl in der akademischen als auch in der professionellen und angewandten Kommunikation mit Schwerpunkt auf kreativen und kritischen Fähigkeiten aus.
Le programme forme des infirmières qui sont les experts en soins infirmiers dans des environnement... [+]
Das Programm bildet Krankenschwestern, die die Experten in der Pflege in unterschiedlich... [+]
Le programme forme les étudiants à devenir des professionnels de la communication qui développent la confiance et qui sont proactifs, innovants, créatifs, respectueux et responsables.
Das Programm bildet Studenten zu Kommunikationsfachleuten aus, die Vertrauen aufbauen und proaktiv, innovativ, kreativ, respektvoll und verantwortlich sind.
Le programme forme la future génération d'experts économiques et financiers, capables de s'adapter à un environnement en constante évolution, afin de parfaire leur inclination vers une perspective de réflexion globale. [+]
Das Programm bildet die zukünftige Generation von Wirtschafts- und Finanzexperten aus, die sich an ein Umfeld anpassen können, das ständig Veränderungen unterliegt, um ih... [+]
Étant donné que le programme forme un tout, il faut veiller à ce que son élaboration soit équilibrée.
Da das Programm eine Gesamtheit bildet, ist sorgfältig auf ein gleichmäßiges Voranschreiten zu achten.
Ce programme forme les cultivatrices à des méthodes de culture durable, afin qu'elles puissent améliorer leur niveau de vie en augmentant leurs revenus.
Im Rahmen dieses Programms werden Kleinbäuerinnen in nachhaltigen Anbaumethoden für Baumwolle geschult, sodass sie ihren Lebensunterhalt durch ein höheres Einkommen verbessern können.
Le programme forme un groupe de femmes de chaque usine, qui deviendront ensuite des éducatrices de santé référentes.
Im Rahmen des Programms wird eine Gruppe von Frauen aus jeder Fabrik als Peer Health Educators ausgewählt.
Le programme forme les étudiants à devenir des maîtres visuels compétents, passionnés et inspirants qui se démarquent dans le monde avec un esprit ouvert, un œil critique, l'auto-réflexion nécessaire et une vision artistique.
Die Ausbildung führt zu kompetenten, leidenschaftlichen und inspirierenden visuellen Meistern, die mit einem offenen Geist, einem kritischen Blick, der notwendigen Selbstreflexion und einer künstlerischen Vision in der Welt stehen.
De plus, le programme forme des installateurs, mène des campagnes de sensibilisation destinées aux utilisateurs potentiels, facilite l'accès aux crédits et donne des conseils aux autorités nationales sur la réglementation appropriée.
Das Programm bietet auch Schulungsmaßnahmen für Installateure an, organisiert Sensibilisierungskampagnen für potenzielle Nutzer, erleichtert den Zugang zu Darlehen und berät Regierungen über geeignete Regulierungsmaßnahmen.
Ce programme forme les étudiants à appliquer leurs connaissances complexes dans les domaines de l'architecture et de la planification urbaine, ainsi qu'au domaine de la f... [+] Description du programme
In diesem Programm werden die Studierenden geschult, ihre komplexen Kenntnisse in den Bereichen Architektur und Stadtplanung sowie im vielschichtigen Bereich der Umweltbi... [+] Beschreibung des Programms
Aujourd'hui, son programme forme la base de la 'solution européenne' mise en œuvre pour sauver la coalition gouvernementale d'Angela Merkel.
Heute ist sein Programm die Grundlage der 'europäischen Lösung', die zur Rettung der Regierungskoalition von Merkel eingesetzt wird.
Avec le Fonds social européen (FSE) et le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), ce programme forme le troisième pilier de l'initiative de l'Union européenne pour l'emploi et l'insertion sociale pour la période 2014-2020.
Neben dem Europäischen Sozialfonds (ESF) und dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) bildet das Programm den dritten Pfeiler der EU-Initiative für Beschäftigung und soziale Eingliederung 2014-2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
