Ses mouvements rapides rendaient difficile de suivre où il allait.
Die schnellen Bewegungen machten es schwer zu verfolgen, wohin er huschte.
Ses pensées rapides rendaient difficile pour les autres de suivre le rythme.
Seine schnellen Gedanken machten es für andere schwierig, mitzuhalten.
Quand il est totalement réveillé, son regard devient plus vif et ses réactions plus rapides.
Wenn er richtig wach ist, wirkt sein Blick wacher und er reagiert schneller.
Nous voulons être plus agiles, plus rapides et meilleurs que nos concurrents.
Wir wollen agiler, schneller und besser sein als unsere Konkurrenz.
Alors j'attends des gestes concrets, rapides, vérifiables et vérifiés.
Ich erwarte also konkrete, rasche, überprüfbare und überprüfte Gesten.
Avoir des liquidités me permet de faire des achats rapides sans attendre.
Mit Bargeld kann ich schnell einkaufen, ohne warten zu müssen.
Pour jouer des mélodies rapides, il faut articuler avec précision et rapidité.
Um schnelle Melodien zu spielen, musst du präzise und zügig stoßen.
La danse rock se caractérise par des mouvements rapides, précis et très rythmés.
Rock'n'Roll zeichnet sich durch schnelle, präzise und stark rhythmische Bewegungen aus.
Les pas de danse étaient si rapides qu'elle s'est sentie étourdie après.
Die Tanzbewegungen waren so schnell, dass ihr danach ganz schwindelig war.
Ses réponses rapides laissaient clairement voir qu'il était vif d'esprit.
Seine schnellen Antworten zeigten deutlich, dass er blitzgescheit war.
Le hockey de rue exige des joueurs qu'ils soient rapides et agiles.
Straßenhockey erfordert, dass die Spieler schnell und wendig sind.
Les applications de paris ont facilité la mise de paris rapides depuis n'importe où.
Wett-Apps haben es einfacher gemacht, von überall schnell Einsätze zu platzieren.
Elle paraît sensée, mais elle sait aussi prendre des décisions rapides quand il faut.
Sie wirkt vernünftig, kann aber auch schnell entscheiden, wenn es darauf ankommt.
