Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regrette
Geflecteerde vorm van regretter
Vertaling van "regrette" in Duits
Il regrette de ne pas avoir appris le breton quand il était enfant.
Er bedauert, dass er als Kind kein Bretonisch gelernt hat.
Il regrette vivement ses paroles blessantes et voudrait s'excuser auprès de toi.
Er bedauert seine verletzenden Worte sehr und möchte sich bei dir entschuldigen.
Le fondateur évincé de la start-up regrette surtout le manque de transparence.
Der aus dem Start-up gedrängte Gründer bedauert vor allem die mangelnde Transparenz.
Elle s'entend bien avec ses parents, mais regrette parfois d'être enfant unique.
Sie versteht sich gut mit ihren Eltern, bedauert aber manchmal, Einzelkind zu sein.
Le directeur regrette le potentiel inexploité des locaux vides au dernier étage.
Der Direktor bedauert das ungenutzte Potenzial der leerstehenden Räume im obersten Stockwerk.
Elle regrette parfois d'avoir perdu l'innocence de sa tendre jeunesse.
Manchmal bedauert sie, die Unschuld ihrer unbeschwerten Jugend verloren zu haben.
La chef d'orchestre regrette que le virtuose ne cherche pas davantage la nuance émotionnelle.
Die Dirigentin bedauert, dass der Technikvirtuose nicht stärker nach emotionalen Nuancen sucht.
Il regrette de ne pas avoir davantage voyagé pendant ses années de jeunesse.
Er bedauert, dass er in seinen Jugendjahren nicht mehr gereist ist.
Il regrette d'avoir détourné le regard au lieu d'aider son ami.
Er bedauert, dass er wegsah, anstatt seinem Freund zu helfen.
Elle regrette d'avoir perdu le contact avec sa meilleure amie d'enfance.
Sie bedauert, den Kontakt zu ihrer besten Freundin aus Kindertagen verloren zu haben.
Il regrette de ne pas s'être plus souvent exprimé dans les discussions.
Er bedauert, dass er sich in Diskussionen nicht öfter vorgewagt hat.
Il regrette de ne pas avoir choisi une filière plus adaptée à ses centres d'intérêt.
Er bedauert, keinen Studiengang gewählt zu haben, der besser zu seinen Interessen passt.
Elle regrette de ne pas avoir tenu un journal pendant son enfance.
Sie bereut, dass sie in ihrer Kindheit kein Tagebuch geführt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regrette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor regrette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4908. Exact: 4908. Verstreken tijd: 46 ms.
