Examples with "root vers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le renvoi de courriel pour root vers le compte utilisateur est configuré dans le fichier /etc/aliases.
Die Weiterleitung der Mails für root an den regulären Benutzer wird in/etc/aliases konfiguriert.
Le premier exemple transfère la boîte aux lettres root vers la boîte aux lettres localuser, qui est ensuite recherchée dans la base de données d'alias.
Der erste Eintrag ersetzt die Mailbox root mit der Mailbox localuser, die dann in der Datenbank/etc/mail/aliases gesucht wird.
Lorsqu'on accède à un montage NFS avec l'identité de l'utilisateur root, le serveur réalisera une correspondance automatique de cet accès root vers l'utilisateur et le groupe "nobody".
Wenn mit Rootrechten auf einen NFS-Mount zugegriffen wird, setzt der Server automatisch die Berechtigung auf Benutzername nobody und Gruppe nobody.
Andere resultaten
Maintenant TRAKTOR va copier le contenu du dossier Root précédent vers le nouveau.
TRAKTOR wird nun die Inhalte Ihres vorherigen Root Directory in das neu Erstellte kopieren.
Après tout, le partisan de Taft, Elihu Root, avait tourné vers le bas l'offre du département anglais de Princeton.
Schließlich hatte Handlanger Tafts, Elihu Root, unten das Angebot Princetons von der englischen Abteilung gedreht.
Nous allons ensuite modifier les routes de l'engine pour fournir une route root pointant vers l'action index de notre contrôleur.
Als nächstes passen wir das Routing der Engine an, so dass die root Route auf die Index Action des eben erstellten Controllers verweist.
Le dispositif Masimo Radius-7 portable permet de surveiller les patients mobiles sans aucun fil, en communiquant les alarmes vers Root et Patient SafetyNet.
Der tragbare Masimo Radius-7 ermöglicht eine drahtlose Überwachung mobiler Patienten und überträgt Alarme drahtlos an Root und Patient SafetyNet. Fußnoten
Si vous utilisez un serveur, vous pouvez basculer vers votre utilisateur root
Si vous avez utilisé la dernière version, assurez-vous de faire une sauvegarde de sécurité du dossier Root le plus récent pour le transfert vers le nouvel ordinateur.
Wenn Sie zuletzt die aktuelle Version verwendet haben, stellen Sie sicher, auch das aktuellste Root Directory zum Transfer auf Ihren neuen Computer zu kopieren.
Spécifie le chemin absolu vers un fichier de catalogue root qui n'est pas le fichier catalogue root installé.
Coffee Roots est un voyage qui retrace les origines du café, le haricot magique, qui a fait son chemin vers le monde occidental, et qui explore son sens dans les différentes cultures.
Coffee Roots ist eine Reise, die die Ursprünge Kaffee, der magischen Bohne, auf ihrem Weg in die westliche Welt nachzeichnet und ihre Bedeutung in verschiedenen Kulturen erforscht.
Méthode et dispositif pour vérifier la continuité de connections VLAN des feuilles vers la racine (leaf-to-root)
Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Kontinuität der VLAN Verbindungen in Richtung der Wurzel (leaf-to-root)
Une quinte est la 5e note vers le haut à partir de la « root ».
Die Quinte ist der Ton, der sich fünf Töne von dem Grundton entfernt befindet.
