Examples with "script chaque fois" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécuter un script chaque fois que vous ouvrez une fenêtre d'un fichier de base de données.
Ausführen eines Scripts bei jedem Öffnen eines Fensters einer Datenbankdatei.
Exécuter un script chaque fois que vous ouvrez une fenêtre d'un fichier de base de données lorsqu'aucune autre fenêtre pour ce fichier n'est ouverte.
Ausführen eines Scripts bei jedem Öffnen eines Fensters oder einer Datenbankdatei, wenn aktuell keine anderen Fenster für die Datei geöffnet sind.
En fait, vous DEVEZ exécuter le script chaque fois que vous effectuez des changements majeurs sur votre système.
Tatsächlich MUSS das Skript jedes Mal laufen, wenn Sie größere Änderungen an Ihrem System vorgenommen haben.
Si le script est marqué comme « asynchrone » ou « différé », le navigateur peut continuer à traiter le document et simplement exécuter le code de script chaque fois que les scripts sont disponibles.
Wenn das Skript als „async" oder „defer" markiert ist, kann der Browser das Dokument weiter verarbeiten und den Skriptcode einfach ausführen, wenn die Skripte verfügbar sind.
Andere resultaten
Le script est exécuté chaque fois que la période expire.
Das Skript wird jedes Mal ausgeführt, wenn dieser Zeitraum abgelaufen ist.
Puisque le Java script est exécuté chaque fois que la page est chargée, toutes les données seront enregistrées.
Das Java Script wird jedoch jedes Mal durchgeführt und so werden alle Daten aufgenommen.
Exécutez le script PowerShell chaque fois que le VDA est redémarré pour reconfigurer les paramètres TLS.
La directive Action vous permet de lancer l'exécution de scripts CGI chaque fois qu'un fichier possédant un certain type de contenu MIME fait l'objet d'une requête.
Die Direktive Action erlaubt die Ausführung von CGI-Skripten immer dann, wenn eine Anfrage zu einem bestimmten MIME-Type erfolgt.
La directive Script vous permet de lancer l'exécution de scripts CGI chaque fois que la requête utilise une méthode particulière.
Die Direktive wird zur Steuerung verwendet, wie Apache den Interpreter ermittelt, der zur Ausführung von CGI-Skripten verwendet wird.
Scan à l'exécution : indiquez si vous voulez que l'Agent des fichiers analyse les programmes, scripts ou bibliothèques chaque fois que vous les exécutez.
Beim Ausführen prüfen: Geben Sie an, ob Programme, Skripte oder Bibliotheken bei jeder Ausführung des Dateisystem-Schutzes geprüft werden sollen.
"D'un point de vue script, à chaque fois que je devais revenir à la mission finale et essayer de ne rien oublier de ce qui pouvait se passer, ma tête était au bord de l'explosion !"
„Vom Skript-Standpunkt aus betrachtet ist mir jedes Mal, wenn ich zur Finalmission zurückkehren und versuchen musste, mir einen Überblick über alles zu verschaffen, das darauf hinführt, beinahe das Hirn explodiert!"
Les scripts sont envoyés vers l'agent chaque fois qu'ils sont exécutés.
Skripts werden bei jeder Ausführung an den Agent übertragen.
A chaque fois que vous voulez modifier un paramètre, lancez le script Lua correspondant.
Wann immer Sie einen Parameter konfigurieren wollen, starten Sie das entsprechende Lua-Skript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.