Examples with "sections de programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ajout de composants matériels et de sections de programme, ainsi que leur configuration, s'effectuent dans des boîtes de dialogue, ce qui contribue à réduire les délais de développement.
Die Einbindung von Hardwarekomponenten und Programmteilen sowie deren Parametrierung erfolgt dialoggeführt; dies reduziert den Projektierungsaufwand erheblich.
Il dispose d'une mémoire de programme pour un maximum de 100 programmes et un total de 999 sections de programme.
Vous pouvez trouver les informations supplémentaires au sujet du programme dans la section de programmes et en téléchargeant l'outil.
Sie können weitere Information über das Programm finden im Programmabschnitt und indem Sie das Werkzeug herunterladen.
Le nouvel outil de conversion de liste de reproduction-à-titre-liste a été téléchargé au site Web à l'intérieur de la section de programmes.
Das neue Titelliste-zu-Titelliste Umwandlungswerkzeug ist zur Web site innerhalb des Programmabschnitts geladen worden.
En exécutant deux fois la section de programme suivante, le programme calcule la racine carrée de deux nombres saisis par l'utilisateur.
Das Programm berechnet die Quadratwurzeln zweier vom Benutzer eingegebener Zahlen, indem es einen bestimmten Programmabschnitt zweimal ausführt.
Cet exemple est similaire au programme montré dans la section de Programmation hors-ligne sur le site internet (avec vidéo).
Dieses Beispiel ähnelt dem Programm, das im Abschnitt Offline Programmierung der Website angezeigt wird (Video enthalten).
Support selon la revendication 10, comportant en outre une section de code de programme (206,506) pour amener l'ordinateur à appliquer à des moyens d'utilisation la différence extraite entre les documents structurés.
Medium nach Anspruch 10, ferner mit einem Programmcodeabschnitt (206,506), um den Computer dazu zu veranlassen, den erkannten Unterschied zwischen den strukturierten Dokumenten auf eine Benutzungseinrichtung anzuwenden.
Appareil selon la revendication 11, dans lequel la section de stockage d'informations est une section d'établissement de programme pour établir au moins l'un d'un emplacement et d'une heure et date planifiés pour un stockage à long terme dans le véhicule.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Informationsspeicherabschnitt ein Planfestlegungsabschnitt ist, um einen geplanten Ort und/oder eine Uhrzeit und ein Datum für ein langfristiges Abstellen des Fahrzeugs zu setzen.
Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le microprocesseur (4) comporte une section de mémoire de programme contenant les paramètres correspondant au profil de degré de transparence des récipients.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass dem Mikroprozessor (4) eine Programm-Speichersektion (5) zugeordnet ist, in der mit einem Transparenzgrad-Profil der Behälter korrespondierende Parameter ablegbar sind.
La section suivante Instructions de programme apporte plus de détails sur comment ajouter des instructions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
