Examples with "source facile" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les trafiquants de drogue prennent donc souvent pour cible les médicaments licites qui constituent une source facilement accessible de précurseurs de la méthamphétamine.
Drogenhändler nutzen daher häufig diese legalen Arzneimittel als leicht zugängliche Quellen für Drogenausgangsstoffe für Methamphetamine.
Des dossiers avec la prolongation nommée jumelle comme FILENAME.img.exe ne devraient pas être téléchargés pendant qu'ils peuvent être des sources faciles des virus efficaces.
Akten mit Doppelnamensverlängerung wie FILENAME.img.exe sollten nicht herunterladen werden, während sie einfache Quellen der starken Viren sein können.
La fonction principale du triglycéride des gouttelettes est aussi une source facilement accessible de l'énergie pour toutes les activités du corps manuel ou autrement.
Die wichtigste Funktion des Tropfens Triglycerid ist eine leicht verfügbare Energiequelle für manuelle Tätigkeiten für den ganzen Körper oder auf andere Weise.
Vous les assemblez à partir de sources de glucides qui sont déjà présentes dans votre alimentation récemment et de préférence de sources facilement digestibles.
Sie bauen sie aus Kohlenhydratquellen zusammen, die in letzter Zeit bereits in Ihrer Ernährung vorhanden sind, und vorzugsweise aus leicht verdaulichen Quellen.
L'infrastructure n'est pas encore prête, mais nous pensons proposer à la communauté un code source facilement téléchargeable et des mécanismes lui permettant de communiquer sur les bogues et de contribuer aux correctifs et autres améliorations.
Die Infrastruktur besteht noch nicht, aber wir planen, den Quellcode per Download anzubieten und Möglichkeiten für die Community einzuräumen, Bugs zu melden und Patches oder Verbesserungen bereitzustellen.
Ceci n'est pas valable pour les informations qui sont généralement connues ou de source facilement accessible et qui ne sont pas les sources respectives de chaque partie.
Dies gilt nicht für solche Informationen die allgemein bekannt sind oder über allgemein zugängliche Quellen, die aber nicht die Quellen der jeweiligen Vertragspartei sind, erfahrbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
