Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stations
Geflecteerde vorm van station
Vertaling van "stations" in Duits
La rame est restée immobilisée entre deux stations pendant presque une demi-heure.
Der Zug stand zwischen zwei Stationen fast eine halbe Stunde lang still.
Ils ont installé plusieurs stations pour la musculation dans le parc du quartier.
Sie haben im Park des Viertels mehrere Stationen fürs Krafttraining aufgestellt.
La classe aisée part souvent en vacances dans des stations exclusives autour du monde.
Die wohlhabende Klasse macht oft Urlaub in exklusiven Resorts auf der ganzen Welt.
Pour les stations populaires, une réservation anticipée peut être cruciale pour la disponibilité.
Bei beliebten Resorts kann eine Vorausbuchung entscheidend für die Verfügbarkeit sein.
Sur le plan du métro, les cercles rouges désignent les stations en travaux.
Im U-Bahn-Plan kennzeichnen rote Kreise die Stationen, an denen gebaut wird.
Ils modernisent le réseau de métro en ajoutant des ascenseurs dans les grandes stations.
Sie modernisieren das U-Bahn-Netz, indem sie in den großen Stationen Aufzüge einbauen.
Ce train ne s'arrête qu'à la gare centrale, pas aux petites stations.
Dieser Zug hält nur am Hauptbahnhof, nicht an den kleinen Stationen.
Les opérateurs de radio amateur apprécient l'adrénaline de contacter des stations distantes.
Amateurfunker genießen den Nervenkitzel, Kontakte zu entfernten Stationen zu knüpfen.
La rame de métro s'est brusquement arrêtée entre deux stations à cause d'une panne.
Der U-Bahn-Zug blieb wegen einer Störung plötzlich zwischen zwei Stationen stehen.
À cette heure très matinale, le métro peut devenir vide en quelques stations seulement.
So früh am Morgen kann die U-Bahn schon nach ein paar Stationen ziemlich leer sein.
Cette radio locale est affiliée à un grand réseau de stations régionales très connu.
Dieser Lokalsender gehört zu einem großen, sehr bekannten Netzwerk regionaler Stationen.
Le trajet en métro dure généralement moins de trois stations jusqu'à son travail.
Mit der U-Bahn sind es bis zu seiner Arbeit normalerweise weniger als drei Stationen.
Des codes secrets indiquaient les stations du chemin de fer clandestin aux fugitifs.
Geheime Codes kennzeichneten den Flüchtigen die Stationen der Underground Railroad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
station d'essence n.
Tankstelle
"Il s'arrête à la station d'essence pour faire le plein."
station de métro n.
U-Bahn-Station
"La station de métro Châtelet est l'une des plus fréquentées de Paris."
station à essence n.
Tankstelle
"Il s'arrête à la station à essence pour remplir le réservoir de sa voiture."
station d'autobus n.
Bushaltestelle
"La station d'autobus est située près du centre commercial."
station de bus n.
Bushaltestelle
"Je t'attends à la station de bus près de la pharmacie."
station de départ n.
Abfahrtsbahnhof · Abfahrtsstation
"Les passagers attendent le train à la station de départ."
station de péage n.
Mautstelle
"La station de péage ralentit la circulation aux heures de pointe."
station de radio n.
Radiosender · Radiostation
"Cette station de radio diffuse de la musique classique toute la journée."
station de ski n.
Skigebiet · Wintersportort
"Nous partons en vacances dans une station de ski des Alpes."
station de taxis n.
Taxistand
"Il y a une station de taxis devant la gare."
station de train n.
Bahnhof · Zugstation
"La station de train était bondée ce matin."
station de tramway n.
Straßenbahnhaltestelle
"La station de tramway est située juste devant l'université."
station essence n.
Tankstelle
"Je dois m'arrêter à la station essence pour faire le plein."
station terminus n.
Endstation
"Le métro s'arrête à la station terminus avant de repartir."
station d'hiver n.
Wintersportort
"Nous partons en vacances dans une station d'hiver des Alpes."
station de charge n.
Ladestation
"Elle pose son téléphone sur la station de charge chaque soir."
station de lavage n.
Waschanlage
"Il emmène sa voiture à la station de lavage tous les dimanches."
station de ravitaillement n.
Tankstelle
"Il s'arrête à la station de ravitaillement pour faire le plein."
station de recyclage n.
Recyclingstation
"Il faut porter les bouteilles en verre à la station de recyclage."
station de remplissage n.
Tankstelle
"Nous devons nous arrêter à la station de remplissage avant le voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13148. Exact: 13148. Verstreken tijd: 100 ms.
