Examples with "testent les programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils résolvent entre autres de vrais problèmes de programmation, testent les programmes de leurs camarades, conçoivent des codes pour divers robots et explorent la conception d'interface.
Dazu lösen sie reale Programmierprobleme, testen den Code von Klassenkameraden, erstellen Programme für eine Reihe von Robotern und lernen, wie sie eine Benutzeroberfläche entwickeln.
Andere resultaten
Il aime participer à des concours d'informatique qui testent les compétences en programmation et en résolution de problèmes.
Ce type de logiciel est très bon, très approprié pour les utilisateurs qui testent souvent des programmes.
Diese Art von Software ist ziemlich gut, sehr geeignet für Nutzer, die oft Programme testen.
Au cours de ce test, les programmes antivirus sont soumis à une série de challenges qui testent toutes leurs caractéristiques de sécurité.
In diesem Test werden die Antivirenprogramme einer Reihe von Herausforderungen ausgesetzt, die ihre gesamte Palette an Sicherheits-Funktionen testen.
Il existe des programmes spéciaux qui testent les pilotes audio, par exemple, "SoundCheck".
Es gibt spezielle Programme, die die Audiotreiber testen, zum Beispiel "SoundCheck".
Développeur de systèmes - Les développeurs de systèmes testent les systèmes, diagnostiquent et corrigent les pannes, écrivent des programmes de diagnostic et conçoivent et écrivent du code pour les systèmes d'exploitation et les logiciels afin de garantir leur fonctionnement plus efficace.
Systementwickler - Systementwickler testen Systeme, diagnostizieren und beheben Fehler, schreiben Diagnoseprogramme und entwerfen und schreiben Code für Betriebssysteme und Software, um sicherzustellen, dass sie effizienter arbeiten.
Enfin, même si deux tiers des professionnels en RH qui ont répondu au sondage indiquent que leur entreprise offre aux employés une formation officielle pour maîtriser la langue anglaise, seulement 24 pour cent forment et testent les participants au terme du programme de formation.
Obwohl zwei Drittel der befragten Personalfachkräfte aussagten, dass ihr Unternehmen formelle Englischkurse für Mitarbeiter anbietet, führen nur 24 Prozent Schulungen durch und testen ihre Teilnehmer zum Abschluss des Sprachkurses.
Dans le module effet de protection, les spécialistes en malware d'AV-TEST testent la performance de protection contre les malwares les plus récents en conditions réelles (real-world test) ainsi que contre les programmes malveillants très courants (kit de référence d'AV-TEST).
Im Modul Schutzwirkung überprüfen die Malware-Experten von AV-TEST die Schutzleistung gegen aktuellste Malware (Real-World-Test) sowie gegen weit verbreitete Schadprogramme (AV-TEST Referenz-Set).
Les programmes sportifs devraient être inclusifs pour toute personne corpulente souhaitant y participer.
Sportprogramme sollten jeden übergewichtigen Menschen einbeziehen, der teilnehmen möchte.
Les programmes éducatifs sont conçus pour éloigner les jeunes des comportements sociaux néfastes.
Bildungsprogramme sind darauf ausgelegt, schädliche soziale Verhaltensweisen zu verlernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
