Examples with "texte variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Établir différents modèles de notification avec un texte variable prédéfini qui sera automatiquement saisi et mis à jour dans les rappels ultérieurs au fur et à mesure des évolutions dans les informations.
Etablieren Sie verschiedene Hinweisvorlagen mit vordefiniertem variablem Text, der bei Informationsänderungen in zukünftigen Erinnerungen automatisch eingefügt und aktualisiert wird.
Les symboles s'étendant souvent lorsqu'ils sont remplacés par le texte variable, le contenu d'un bloc de texte peut être tronqué et ne pas apparaître dans sa totalité.
Da ein Symbol häufig größer wird, wenn es durch seinen variablen Text ersetzt wird, kann der Inhalt eines Textblocks eventuell abgeschnitten sein und nicht vollständig angezeigt werden.
Texte variable flexible: modifie le texte en temps réel (comme la numérotation) pendant la gravure du laser.
Flexibler variabler Text: Ändert den Text in Echtzeit (z. B. Nummerierung), während der Laser graviert.
Impression variable Nous imprimons des champs variables sans frais supplémentaires, tels que: texte variable, code QR, codes à barres, numéro de série ou progressif.
Variabler Druck Wir drucken variable Felder ohne zusätzliche Kosten, wie z. B.: Variabler Text, QR-Code, Barcodes, Serien- oder progressive Nummer.
L'orientation du texte variable est définie en cliquant sur un endroit de la roue.
Durch Klicken an eine Stelle auf dem Rad bestimmen Sie die Schreibrichtung.
Pendant l'exécution, le texte variable est défini par le reste du programme et passé en argument au générateur de texte, qui le substitue aux paramètres du modèle et renvoie le résultat.
Zur Laufzeit wird der variable Text durch den Rest des Programms definiert und an den Textgenerator übergeben, der diesen dann in die Vorlagenparameter einsetzt und das Ergebnis zurückgibt.
Vous devez être extrêmement attentif lorsque vous composez des messages à partir de plusieurs sous-chaînes de caractères, ou lors de l'insertion d'un texte variable dans des chaînes de caractères.
Sie sollten sich besondere Mühe geben, wenn Sie Nachrichten aus mehreren Zeichenketten zusammenstellen oder Variablentexte in Zeichenketten einfügen.
Andere resultaten
Contenu de textes variables peuvent être déterminées par de multiples formes d'entrée via le clavier et le numéro de série.
Inhalt von veränderbaren Texten kann durch die mehrfachen Formen bestimmt werden, die über Tastatur und Seriennummer eingegeben werden.
EFI MarketDirect VDP est une solution de personnalisation puissante pour la composition d'images et de textes variables.
EFI MarketDirect VDP ist eine leistungsstarke Lösung für die Personalisierung variabler Bild- und Textkompositionen.
Nos codeurs Série V haute qualité peuvent imprimer des textes variables, des codes-barres et des images sur des films d'emballage souples ainsi que des étiquettes.
Die Kennzeichnungssysteme unserer V-Serie drucken variable Textdaten, maschinenlesbare Codes und Bilder auf flexible Verpackungsfolien und Etiketten.
Vous profitez aussi de l'avantage d'informations d'impression, de graphiques, de symboles d'entretien et de texte variables, en toute langue, sur la même étiquette intégrée, et ce en une seule étape.
Drucken Sie in einem Schritt Grafiken und Texte in jeder beliebigen Sprache zusammen mit Pflegesymbolen auf ein und denselben Anhänger.
Dispositif d'affichage pour textes et images variables en couleur.
Vorrichtung zum Anzeigen von veränderbaren Bildern in verschiedenen Farben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
