Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ticketnm
View images
Vertaling van "ticket" in Duits
Definitie
Je préfère prendre un ticket en ligne plutôt que d'attendre longtemps au guichet.
Ich kaufe mein Ticket lieber online, statt ewig am Schalter anzustehen.
Merci de vous présenter à l'accueil à l'heure indiquée sur votre ticket.
Bitte melden Sie sich zur auf Ihrem Ticket angegebenen Uhrzeit am Empfang.
Il utilise un simple ticket de métro comme marque-page dans tous ses livres.
Er nimmt in allen seinen Büchern einfach eine Fahrkarte als Lesezeichen.
À force d'être plié, le ticket de métro a gardé un plié très visible.
Vom ständigen Falten hat die Fahrkarte einen deutlich sichtbaren Knick behalten.
Ils contrôlent chaque ticket d'entrée à la porte pour éviter les fraudes.
Sie kontrollieren jede Eintrittskarte am Eingang, um Betrug zu vermeiden.
Il a encadré le ticket d'entrée de son premier match au stade.
Er hat die Eintrittskarte für sein erstes Spiel im Stadion eingerahmt.
Le conducteur de bus rappelle aux passagers de valider leur ticket en montant.
Der Busfahrer erinnert die Fahrgäste daran, ihr Ticket beim Einsteigen zu entwerten.
Le ticket pour le métropolitain coûte moins cher que celui du bus touristique.
Ein Ticket für die U-Bahn ist günstiger als eines für den Touristenbus.
La valeur numéraire de ce bon d'achat est indiquée clairement au dos du ticket.
Der Geldwert dieses Gutscheins ist auf der Rückseite des Tickets klar angegeben.
Il faut montrer ton ticket avant de monter dans un bus dans cette ville.
In dieser Stadt musst du dein Ticket vor dem Einsteigen in den Bus vorzeigen.
Le ticket est inséré dans le mauvais sens, le distributeur ne le reconnaît pas.
Das Ticket steckt falsch herum drin, deshalb erkennt der Automat es nicht.
Pendant le contrôle, une personne à bord du métro a refusé de montrer son ticket.
Bei der Kontrolle weigerte sich ein Fahrgast in der U-Bahn, sein Ticket vorzuzeigen.
Le ticket était en papier cartonné, alors j'ai pu le garder comme souvenir.
Die Eintrittskarte war aus Karton, deshalb konnte ich sie als Andenken aufheben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ticket
Fahrschein
Ticket
Kassenbon
Kassenbeleg
Wartemarke
Warteschein
Strafzettel
Bußgeldbescheid
Uitdrukkingen met ticket: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ticket d'entrée n.
Eintrittskarte
"J'ai acheté mon ticket d'entrée pour le concert de ce soir."
ticket de sortie n.
Ausfahrticket
"Il faut garder son ticket de sortie du parking jusqu'à la barrière."
avoir un ticket v.
jemanden anziehen
"Je pense qu'il a un ticket avec la nouvelle élève de la classe."
ticket modérateur n.
Eigenanteil
"Le ticket modérateur pour cette consultation chez le spécialiste est de 15 euros."
ticket d'avion n.
Flugticket · Flugschein
"J'ai acheté mon ticket d'avion pour Paris la semaine dernière."
prendre un ticket v.
ein Ticket lösen · eine Fahrkarte kaufen
"Il faut prendre un ticket avant de monter dans le bus."
ticket de caisse n.
Kassenbon
"Elle a gardé son ticket de caisse pour échanger le produit défectueux."
ticket de loterie n.
Lottoschein
"J'ai acheté un ticket de loterie pour le tirage de demain."
ticket de loto n.
Lottoschein
"Elle a acheté un ticket de loto pour le tirage de demain soir."
ticket de métro n.
U-Bahn-Ticket · Fahrschein für die U-Bahn
"J'ai acheté un ticket de métro pour aller au centre-ville."
ticket de parking n.
Parkschein · Parkticket
"Il a acheté un ticket de parking pour deux heures."
ticket de réservation n.
Reservierungsbeleg
"Je dois présenter mon ticket de réservation à l'entrée du théâtre."
ticket de retour n.
Rückfahrkarte
"J'ai acheté mon ticket de retour pour Paris demain matin."
ticket de stationnement n.
Parkschein
"J'ai acheté un ticket de stationnement pour deux heures."
ticket de tombola n.
Tombolalos
"Elle a acheté dix tickets de tombola pour la kermesse de l'école."
ticket de train n.
Zugticket · Fahrschein
"J'ai acheté mon ticket de train pour aller à Paris demain."
ticket gagnant n.
Gewinnlos
"Il a acheté le ticket gagnant du tirage au sort hier."
ticket journalier n.
Tagesticket · Tageskarte
"Le ticket journalier du parc coûte trente euros par personne."
ticket de bus n.
Busfahrkarte
"J'ai acheté un ticket de bus avant de monter."
e-ticket n.
E-Ticket
"J'ai reçu mon e-ticket pour le concert par email."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ticket in het Frans
Suggesties
ticket d'entrée
2170
ticket de parking
1160
ticket de sortie
630
ticket de métro
630
ticket de caisse
2360
ticket de bus
1740
Resultaten: 8306. Exact: 8306. Verstreken tijd: 52 ms.
