Examples with "unique code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, toutes ces formes de communication sont transmises par un unique code qui exploite le système binaire.
All diese Kommunikationsformen werden heute über einen einzigen Code übertragen, der sich des binären Systems bedient.
La commande d'assemblages complets avec un unique code de commande est possible dans ces pays
Die Bestellung kompletter Baugruppen mit einem einzigen Bestellcode ist nur in diesen Ländern möglich
L'établissement d'un unique code de conduite européen qui réglemente les opérations des entreprises européennes au niveau mondial est un instrument essentiel pour garantir l'application des normes fondamentales du travail.
Ein wesentliches Instrument zur Gewährleistung der Anwendung der grundlegenden Arbeitsnormen ist die Errichtung eines einheitlichen europäischen Verhaltenskodexes, der die weltweiten Tätigkeiten der europäischen Unternehmen regelt.
Machine de fac-similé selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens pour attendre incluent des moyens (130) pour transmettre sur ladite connexion une interrogation conçue pour amener un utilisateur de ladite autre machine de fac-similé à entrer ledit unique code de sécurité.
Telefaxvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Warten eine Einrichtung (130) zum Übertragen, über die Verbindung, eines Aufforderungszeichens aufweist, das geeignet ist, den Anwender der anderen Telefaxvorrichtung aufzufordern, den eindeutigen Sicherheitscode einzugeben.
Machine de fac-similé selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens (130) pour recevoir incluent des moyens (130) pour arrêter ladite connexion si ledit unique code de sécurité n'est pas reçu dans ladite période temporelle prédéterminée.
Telefaxvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung (130) zum Empfangen eine Einrichtung (130) zum Beenden der Verbindung aufweist, wenn der eindeutige Sicherheitscode nicht innerhalb der vorbestimmten Zeitperiode empfangen wird.
Le responsable marketing a imposé un unique code couleur pour tous les boutons d'appel à l'action.
Der Marketingverantwortliche hat einen einzigen Farbcode für alle Call-to-Action-Buttons vorgegeben.
Au lieu de nous préciser votre nom d'utilisateur ou votre nom d'avatar, envoyez-nous, s'il vous plaît, votre unique code client dans le champ de votre virement bancaire.
Anstelle Ihres Benutzernamens oder Avatarnamens senden Sie uns bitte in Zukunft einen eindeutigen Kunden-Code als Verwendungszweck.
Le plateau est enregistré sur Bond comme n'importe quel système de détection (un unique code à barres), mais chaque conteneur peut être configuré avec les réactifs choisis par l'utilisateur.
Der Schlitten wird zwar wie jedes andere Detektionssystem auf dem Bond registriert (mit nur einem Barcode), aber jeder Behälter kann mit einem vom Anwender gewählten Reagenz konfiguriert werden.
Pourquoi le commissaire Frattini affirme-t-il que «l'Europe n'aurait jamais un seul et unique code pénal»?
Kann die Kommission mitteilen, warum Kommissionsmitglied Frattini behauptet, Europa werde nie über ein einheitliches Strafrecht verfügen?
La fenêtre Gestion des codes permet aux conseillers de créer et de distribuer l'unique code à 9 chiffres que les conseillers peuvent utiliser pour rejoindre une session d'assistance avec le client.
Das Code-Verwaltungsfenster ermöglicht Supportmitarbeitern, die 9-stellige Nummber zu erstellen und zu verteilen, mit der Kunden an Supportsitzungen teilnehmen können.
Le code FYR ne doit jamais être l'unique code ou le code principal 1.3 FYT
FYR Codes dürfne NIEMALS der primäre oder main subject code sein 1.3 FYT
Le code FYT ne doit jamais être l'unique code ou le code principal 1.3 FYV
FYT-Codes sollten nie der erste oder die Hauptkategorie sein 1.3 FYV
Andere resultaten
IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D Applicable seulement à l'emballage extérieur
