Examples with "utilise un code source ouvert" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilitaire utilise un code source ouvert, permet de modifier les définitions du dictionnaire, dispose d'un index alphabétique, d'une chaîne de recherche et d'une fonction de prononciation pour le mot sélectionné.
Das Dienstprogramm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht Änderungen an Wörterbuchdefinitionen, verfügt über einen alphabetischen Index, eine Suchzeichenfolge und eine Aussprachefunktion für das ausgewählte Wort.
L'application utilise un code source ouvert, comprend des outils de récupération d'informations, un chat irc, un système de collecte de données statistiques et un module de protection du trafic passant.
Die Anwendung verwendet Open-Source-Code, umfasst Tools zum Abrufen von Informationen, IRC-Chat, ein System zum Sammeln statistischer Daten und ein Modul zum Schutz des vorbeifahrenden Verkehrs.
Le programme utilise un code source ouvert, vous permet de connecter des modules tiers et des filtres, est capable de capturer une vidéo à partir de l'écran du moniteur, du tuner TV ou de la caméra Web.
Das Programm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht das Anschließen von Modulen und Filtern von Drittanbietern, das Erfassen von Videos vom Monitorbildschirm, TV-Tuner oder einer Web-Kamera.
Andere resultaten
Simple Machines Forum offre une gestion avancée des permissions et des utilisateurs, un code source ouvert et bien documenté ainsi qu'un support multilingue pour les grandes communautés.
Simple Machines Forum bietet erweiterte Berechtigungs- und Benutzerverwaltung, offenen und gut dokumentierten Quellcode sowie Mehrsprachenunterstützung für große Communities.
Un logiciel de montage open source est un éditeur vidéo avec son code source ouvert, afin que les utilisateurs puissent personnaliser le programme selon leurs besoins.
Ein Open Source Video Editor ist ein Video-Editor, welcher samt Quellcode zur Verfügung gestellt wird, so dass die Benutzer das Programm nach ihren Bedürfnissen anpassen können.
Toutes nos polices ont un code source ouvert et peuvent être utilisées dans différentes plateformes, ce qui garantit la beauté des cartes heuristiques tant sur Mac que sur Windows.
Alle unsere Schriften sind Open-Source und plattformübergreifend, dadurch kann gewährleistet werden, dass Ihre Mindmap auf Mac/Windows gut aussieht.
PDF Split and Merge est un utilitaire très simple, gratuit à utiliser, gratuit et à code source ouvert pour fractionner et fusionner des fichiers PDF.
PDF ist ein sehr einfaches, einfach zu bedienen, kostenlos, Open Source-Dienstprogramm, um Split and Merge PDF-Dateien.
Sur ses appareils, M. Wullems avait installé le logiciel à code source ouvert XBMC, qui permet de lire des fichiers dans une interface utilisateur (user interface) facile à utiliser au moyen de menus structurés et utilisable par tout un chacun.
16 Auf diesen Medienabspieler hat Herr Wullems eine Open-Source-Software installiert, mit der in einer einfach zu bedienenden grafischen Oberfläche über bestimmte Menüstrukturen Dateien gelesen werden können.
Lorsque vous lisez des fichiers multimé... Audacity Audacity est un programme pour enregistrer et éditer des fichiers sonores qui est facile à utiliser, gratuit, à code source ouvert et multiplateforme.Audacity est un programme simple et puissant pour effectuer de nombreuses t&...
Audacity ist ein Programm zum Aufnehmen und Bearbeiten von ist leicht anzuwenden, frei, Open Source und Multiplattform.Audacity ist ein einfaches, leistungsfähiges Programm, dass für größere Arbeiten benutzt w...
Contrairement à d'autres services de messagerie sécurisés, Tutanota n'utilise pas de code tiers fermé - que ce soit de Google ou d'autres - car nous devons avoir le contrôle total du code source ouvert pour offrir un maximum de sécurité et de confidentialité.
Im Gegensatz zu anderen sicheren E-Mail-Diensten verwendet Tutanota keinen geschlossenen Code von Drittanbietern - weder von Google noch von anderen - da wir die volle Kontrolle über den offenen Quellcode haben müssen, um maximale Sicherheit und Privatsphäre gewährleisten zu können.
Le langage PHP lui-même a le code source ouvert, mon site utilise beaucoup de plugins gratuits.
PHP selbst ist Open Source und meine Seite verfügt über viele freie Plugins.
Nous utilisons et promouvons l'utilisateur de Debian et des logiciels à code source ouvert.
Ce logiciel à code source ouvert peut être utilisé pour créer des blogs, des sites de commerce électronique, des forums, etc.
Diese Open-source Software kann für Blogs, Onlinehandel, Foren und mehr verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
