Ce pourcentage est mis à jour dynamiquement grâce à la variable d'instance définie précédemment.
Dieser Prozentsatz wird dynamisch über die zuvor definierte Instanzvariable aktualisiert.
var est une variable d'instance.
Ainsi des systèmes avec une quantité variable d'instance IPBX peuvent être gérés à distance, ce qui particulièrement intéressant pour les hébergeurs d'IPBX, les opérateurs et autres prestataires, mais également pour les clients qui travaillent déjà avec un environnement VMware.
So können Systeme mit einer variablen Anzahl von verschiedenen PBX Instanzen zentral verwaltet werden - das ist besonders interessant für PBX Hoster, Provider und andere Dienstleister, aber auch für Kunden, die bereits mit einer VMware Umgebung arbeiten.
S'il débute par un, il s'agit d'une variable d'instance.
Dans votre code-behind, l'identificateur que vous choisissez équivaut à une variable d'instance qui fait référence à l'instance construite.
Sie verweisen jeweils auf den Typ DockPanel, der die angefügte Eigenschaft besitzt und registriert, anstatt auf eine Instanz zu verweisen, die über den Namen angegeben ist.
Elle peut être modifiée en spécifiant la variable d'instance publique, CController::defaultAction.
Sie kann durch Setzen der CController::defaultAction verändert werden.
Elle peut être modifiée en spécifiant la variable d'instance publique, CController::defaultAction.
Überschreibt man CController::defaultAction, kann die Standardaction verändert werden.
Andere resultaten
Ruby suit ici la voie de Smalltalk, en donnant accès aux méthodes et variables d'instance à tous les types.
Ruby folgt dem Einfluss von Smalltalk und gibt all seinen Typen Methoden und Instanzvariablen.
Tout ce qui reste à gérer avec U++, ce sont vos variables d'instance.
Pour être exact, les autres états comme les variables d'instance et autres ne sont pas copiés non plus.
Procédé tel que décrit dans la revendication 6, dans lequel ledit un ou plusieurs éléments de la représentation de langage de représentation de données du premier objet est configuré pour utilisation à l'initialisation d'une ou plusieurs variables d'instance correspondantes de la copie du premier objet.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das eine oder die mehreren Elemente in der Darstellung des ersten Objektes in einer Datenrepräsentationssprache zur Verwendung bei der Initialisierung der einen oder der mehreren entsprechenden Instanzvariablen in der Kopie des ersten Objektes eingerichtet sind.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'analyse comporte la préparation d'un affichage graphique ayant comme variable indépendante le nombre d'instances du code d'essai et la variable dépendante est constituée par les données de performance.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Analysierens das Erstellen einer Grafikanzeige beinhaltet, die als unabhängige Variable die Zahl von Instanzen des Testcodes hat und deren abhängige Variable die Leistungsdaten sind.
Cela est utilisé habituellement pour paramétrer l'instance dans ses mouvements et/ou donner une valeur aux variables de l'instance.
Gewöhnlich verwendet man es, um die Instanz in Bewegung zu setzen oder bestimmte Variablen der Instanz zu festzulegen.
