Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verrez
Geflecteerde vorm van voir
Vertaling van "verrez" in Duits
Vous verrez l'église si vous continuez tout droit, juste après la petite place.
Wenn Sie geradeaus weitergehen, sehen Sie die Kirche - gleich hinter dem kleinen Platz.
Au bout de la rue, vous verrez un virage serré qui mène au parc.
Am Ende des Blocks sehen Sie eine enge Biegung, die zum Park führt.
Une fois connecté, vous verrez le tableau de bord avec tous vos projets.
Sobald du dich eingeloggt hast, siehst du das Dashboard mit all deinen Projekten.
Pendant notre trajet, je prendrai la première entrée que vous verrez.
Während unserer Fahrt werde ich in die erste Einfahrt einbiegen, die du siehst.
Vous verrez ensuite la section Rechercher une question en haut à droite.
Dort wird dann rechts oben das Feld Nach einer Frage suchen angezeigt.
Quand vous le verrez, veuillez lui présenter mes salutations et mes meilleurs vœux.
Wenn du ihn siehst, richte ihm bitte meine Grüße und besten Wünsche aus.
Et vous verrez que la surface du corail est un peu abimée.
Sie sehen, dass die Oberfläche der Koralle leicht beschädigt ist.
Vous verrez apparaître un cercle avec de petits réticules en son centre.
Du siehst einen Kreis mit einem kleinen Fadenkreuz in der Mitte.
Oui, vous verrez que mes parents n'ont rien à cacher.
Dann siehst du, dass meine Eltern nichts zu verstecken haben.
Vous verrez le même écran que ci-dessus et pourrez remplir les mêmes détails.
Sie sehen denselben Bildschirm wie oben und können dieselben Angaben eintragen.
Au bout d'un mois, vous verrez clairement la formation de boutons.
Nach einem Monat sehen Sie deutlich, dass sich Knospen bilden.
Vous ne verrez rien mais le bois et les rouleaux dans ce jeu.
Sehen Sie nichts als Holz und die Rollen in diesem Spiel.
Enfin, grâce à un passage direct, vous verrez la grande basilique.
Nicht zuletzt dank eines direkten Durchgangs sehen Sie die große Basilika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verrez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à toi de voir exp.
du musst entscheiden
"Je te donne mon avis, mais à toi de voir."
à vous de voir exp.
das müssen Sie wissen
"On peut partir maintenant ou demain, à vous de voir."
! attendons de voir exp.
abwarten und sehen
"Il promet de changer, mais attendons de voir s'il tient parole."
avoir à voir avec v.
mit etwas zu tun haben
"Son problème a à voir avec son manque de confiance."
! avoir hâte de voir v.
sich darauf freuen, etwas zu sehen
"J'ai hâte de voir ta nouvelle maison !"
avoir quelque chose à voir v.
etwas mit etwas zu tun haben
"Cette décision a à voir avec le budget."
c'est ce qui reste à voir exp.
Das bleibt abzuwarten.
"Il dit qu'il va réussir, mais c'est ce qui reste à voir."
! essayer un peu pour voir v.
mal ausprobieren, um zu sehen
"Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien."
! fais voir exp.
Zeig mal
"Fais voir ta carte d'identité, s'il te plaît."
! il n'y a rien à voir exp.
es gibt nichts zu sehen
"Les touristes sont déçus car il n'y a rien à voir dans ce musée."
n'avoir rien à voir v.
nichts mit etwas zu tun haben
"Ses problèmes personnels n'ont rien à voir avec son travail."
! n'avoir rien à voir avec v.
nichts mit etwas zu tun haben
"Ce problème n'a rien à voir avec notre discussion d'hier."
ne rien voir v.
nichts sehen
"Avec ce brouillard épais, je ne vois rien du tout."
! rien à voir avec exp.
nichts zu tun haben mit
"Ce débat n'a rien à voir avec notre projet."
! se faire voir v.
sich zur Schau stellen
"Il aime se faire voir dans les soirées mondaines."
se voir v.
sich sehen
"Elle se voit dans le miroir tous les matins."
! tu vas voir exp.
Das wirst du noch merken
"Si tu touches à ça, tu vas voir."
voir du monde v.
unter Leute kommen
"Depuis qu'elle travaille en ville, Marie voit du monde tous les jours."
! voyons voir exp.
mal sehen · schauen wir mal
"Voyons voir, on devrait d'abord vérifier les chiffres avant de décider quoi faire."
c'est à voir exp.
das muss man sehen
"Pour l'instant, c'est à voir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verrez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15647. Exact: 15647. Verstreken tijd: 42 ms.
