Examples with "version de Java est" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vérifiez si la dernière version de Java est installée sur votre serveur.
Überprüfen Sie, ob die aktuellste Version von Java auf Ihrem Server installiert ist.
Si votre version de Java est correcte, effacez les fichiers internet temporaires de votre navigateur et réessayez.
Wenn Sie die aktuellste Version von Java haben, löschen Sie die temporären Internetdateien Ihres Browsers und versuchen Sie es erneut.
Assurez-vous que la dernière version de Java est activée en cochant la case Activé.
Prüfen Sie, ob die neueste Java Runtime-Version aktiviert ist, indem Sie das Kästchen Aktiviert wählen.
Cette version de Java est conçue spécifiquement pour les Windows 64 bits.
Si l'installation d'une ancienne version de Java est absolument nécessaire, vous devez d'abord désinstaller la version en cours.
Wenn die Installation einer älteren Java-Version unbedingt erforderlich ist, müssen Sie die aktuelle Version zuerst deinstallieren.
Si votre version de Java est corrompue ou vous empêche d'installer une version plus récente, suivez la procédure ci-dessous afin de mettre à jour votre version de Java.
Wenn deine Version von Java beschädigt ist oder dich daran hindert, eine neuere Version von Java zu installieren, solltest du den Schritten unten folgen, um Java aktualisieren zu können.
Lorsque vous arrivez sur une page qui inclut une application Java et que votre version de Java est considérée comme obsolète, le message Mise à jour Java requise apparaît.
Wenn Sie eine Seite öffnen, die eine Java-Anwendung enthält, und Ihre Java-Version als veraltet betrachtet wird, wird die Meldung Java-Update erforderlich angezeigt.
Pourquoi la boîte de dialogue 'La version de Java est obsolète' apparaît-elle lorsque l'option permettant de rechercher les mises à jour automatiquement n'est pas sélectionnée dans le Panneau de configuration Java ?
Warum wird das Dialogfeld "Java-Version ist veraltet" angezeigt, wenn die Option "Automatisch nach Updates suchen" im Java Control Panel deaktiviert ist?
Les versions de Java inférieures à Java 7 Update 25 (7u25) affichent le message Votre version de Java n'est pas sécurisée au lieu de Votre version de Java est obsolète.
Si Java est fourni avec une application utilisant son propre programme d'installation, cette version de Java n'est pas signalée en vue de la suppression.
Wenn Java mit einer Anwendung gebündelt ist, die ein eigenes Installationsprogramm verwendet, wird die betreffende Version von Java nicht zum Entfernen angeboten.
La version de l'outil java est imprimée si celui-ci est trouvé.
Vérifiez qu'une version actualisée de Java est activée sur le navigateur Web.
Stellen Sie sicher, dass Sie einen aktualisierten Webbrowser mit aktiviertem Java verwenden.
Apple met à jour sa propre version de Java et est responsable de la livraison des patchs pour les utilisateurs.
Apple verwaltet seine eigenen Versionen von Java und ist verantwortlich für die Bereitstellung von patches für die Nutzer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
