We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors... Dans les airs, tornade-éclair! Regarde, Arthur, toutes les étoiles.
Now: (whistles) Come away! Dash away! Look, Arthur: All those stars!
Alors... Dans un an, je serai à Yale, et toi à Princeton, et je voulais que ce soir soit spécial...
So... A year from now, I'll be at Yale and you'll be at Princeton, and I wanted tonight to be special.
Mais ça, c'est une tension et une fatigue qui deviennent absolument insupportables, alors... Dans le cas général, c'est cela qui amène la mort, c'est la fatigue de la tension de vivre.
But this is a tension and a fatigue that are becoming absolutely unbearable, so... Generally, that's what brings about death, it's the fatigue of the tension of life.
Alors... dans ce cas... peu importe ce que j'ai fait... tu pourras sûrement le comprendre ?
Then no matter what I may have done... you'd be wiIling to understand?
Alors... dans ce cas peu importe ce que j'ai fait tu pourras sûrement le comprendre?
Then no matter what I may have done you'd be wiIIing to understand?
Alors... Dans notre cas, ça a commencé comme un adultère.
Alors... Dans votre cas, je suis persuadée qu'il annulera les 20 ans d'interdiction de travail et peut-être qu'il réduira aussi la peine de prison.
So I... But your verdict my guess is that the judge will definitely take the 20-year ban away, and might give a discount on the 6-year term.
Alors... Dans quelle escroquerie as-tu embarqué la dame?
So... What kind of a con Are you running on the lady?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.