Bal royal avant minuit, décor dépravé après.
Royal ball before midnight, janky decor after.
Car elle s'est enfuie du Bal.
Because she ran away from the ball.
N'importe quelle fille serait fière d'aller au Bal avec toi.
Any girl would be proud to go to the prom with you.
Les billets pour le Bal sont en vente.
Tickets are now on sale for prom.
Bal populaire avec orchestre sur l'esplanade.
Popular dance with orchestra on the esplanade.
Mais, on pourrait aller au Bal du Printemps ensemble.
No. But I thought we could go to the Spring Fling dance together.
Elle bouge avec agilité sous l'atmosphère déchaînée du Bal.
She moves with agility under the wild atmosphere of the Ball.
Une photo de vous deux au Bal de promo.
A picture of you two from prom.
Une danseuse de ce Bal y est représentée.
A dancer of this Ball is represented there.
Le Bal de la maille est généralement sphérique, cylindrique ou conique en forme.
The mesh ball is generally spherical, cylindrical or conical in shape.
Ne doit pas être confondu avec Bal du Rat mort.
Not to be confused with dead ball.
J'ai passé une excellente soirée au Bal du roi.
I had such a lovely time at the King's ball.
Prenez un moment pour parcourir virtuellement le programme interactif de notre Bal.
Take a moment to virtually thumb-through our interactive Ball Program.