Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bergernm
Vertaling van "Berger" in Engels
Nous sommes son peuple, le troupeau dont il est le Berger.
We are his people, the flock whose shepherd he is.
Il est très fier d'être le Berger de cette communaute...
He is very proud of being the shepherd of this parish...
Le Berger des Abruzzes est très indépendant, mais dévoué à sa famille.
The Maremma Sheepdog is very independent but devoted to their family.
Le Berger fit un pas en arrière, car il était encerclé.
The Shepherd took a step back, as he found himself surrounded.
Berger aimant, je sais que vous agonisez sur ceux qui sont perdus.
Loving Shepherd, I know you agonize over those who are lost.
Berger principal, nous étions tellement surpris de recevoir votre appel.
Principal Shepherd, we were so surprised to get your call.
Nous voulons marcher exactement sur les empreintes des pas du Berger.
We want to follow exactly in the footsteps of the Shepherd.
Lui seul est le Berger et évêque de nos âmes.
He alone is the shepherd and bishop of our souls.
Elles ne désirent rien que la volonté de leur Berger.
They do not desire anything but the will of their Shepherd.
Néanmoins, il continuait de sentir l'appel du Berger.
Nevertheless, he continued to feel the pull of the Shepherd.
Ils s'approchèrent de ce Berger autrefois puissant, et rirent.
They approached the once powerful Shepherd, and laughed.
Je voudrais maintenant diriger notre attention vers le Berger.
Now I would like to steer our attention toward the shepherd.
Dans la lumière du Berger, pour toute l'humanité.
In the light of the Shepherd for all mankind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Berger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
étoile du berger n.
morning star · evening star
"L'étoile du berger brille intensément dans le ciel du matin."
réponse du berger à la bergère n.
comeback · retort
"Sa réponse du berger à la bergère a clos le débat."
heure du berger n.
lovers' hour
"Les amants se donnent rendez-vous à l'heure du berger."
bâton de berger n.
shepherd's staff · shepherd's crook
"Le berger tient son bâton de berger pour diriger les moutons."
berger allemand n.
German Shepherd · alsatian
"Mon berger allemand s'appelle Rex et il garde la maison."
jeune berger n.
young shepherd · shepherd boy
"Le jeune berger menait ses moutons vers les pâturages de la montagne."
berger écossais n.
collie
"Le berger écossais garde fidèlement le troupeau de moutons."
berger australien n.
Australian Shepherd
"Mon berger australien garde parfaitement le troupeau de moutons."
berger d'Écosse n.
collie · Scottish collie
"Le berger d'Écosse guide habilement le troupeau de moutons dans la prairie."
chien berger n.
sheepdog · herding dog
"Le chien berger surveille attentivement le troupeau de moutons."
chien de berger n.
herding dog · shepherd dog
"Le border collie est un chien de berger très intelligent."
berger belge malinois n.
Belgian Malinois
"Le berger belge malinois est très apprécié par la police."
berger catalan n.
Catalan Sheepdog
"Le berger catalan garde les moutons dans la montagne."
berger de Bergame n.
Bergamasco Sheepdog
"Le berger de Bergame est un excellent chien de garde pour les moutons."
berger de Brie n.
Briard
"Le berger de Brie surveille le troupeau avec vigilance."
berger des Shetland n.
Shetland Sheepdog
"Mon berger des Shetland adore courir dans le jardin avec les enfants."
berger portugais n.
Portuguese Sheepdog
"Le berger portugais est un excellent chien de travail."
berger suisse n.
Swiss Shepherd
"Le berger suisse est un excellent chien de garde pour les troupeaux."
chien de berger anglais ancestral n.
Old English Sheepdog
"Le chien de berger anglais ancestral est connu pour son pelage abondant."
chien de berger belge n.
Belgian Shepherd
"Le chien de berger belge surveille attentivement le troupeau de moutons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Berger in het Frans
Suggesties
berger allemand
9420
bon berger
5440
jeune berger
2430
berger australien
1700
lampe berger
1440
berger belge
1240
étoile du berger
1050
petit berger
890
Resultaten: 9908. Exact: 9908. Verstreken tijd: 58 ms.
