Il cosigne l'adaptation, avec Alain Robbe-Grillet, de La Belle Captive en 1983.
He was then co-author, along with Alain Robbe-Grillet, of the adaptation of La Belle captive in 1983.
Considérez-vous Captive comme un film totalement différent de vos précédents longs métrages ?
Do you consider Captive to be completely different from your previous feature films?
Captive de son amour, elle négligeait ses propres besoins pour son bonheur à lui.
As a prisoner of love, she neglected her own needs for his happiness.
Captive depuis une demi-heure et déjà entrain d'essayer de me corrompre...
Captive for a half an hour and already trying to flip it on me.
La Captive est le portrait obsédant d'une mère immigrée célibataire qui se bat pour une vie décente.
La Captive is the haunting portrait of a single immigrant mother who fights for a decent life.
Opulent et mystérieux, Captive est un parfum de peau floral, oriental, poudré d'une sensualité infinie.
Opulent and mysterious, Captive is a floral scent, oriental, powdery with infinite sensuality.
Captive une fois de plus, elle vola jusqu'à la tour pour écrire son histoire,
Captive once more, she stole to the tower to write her tale,
Non seulement il s'agissait de ma première visite chez Captive, mais c'était également mon premier essai d'une véritable "salle franchisée".
This was my first visit to Captive, and my very first experience with a proper "franchise room".
Johnson est enceinte et, la journée suivante, donne naissance à une fille, qu'elle nomme Captive.
Johnson was pregnant, and the next day, on the trail, she gave birth to a daughter whom she named Captive.
Son prochain livre, Captive, paraîtra à l'été 2017.
Her forthcoming book, Captive, will be published in summer 2017.
«Captive» est une étude vidéographique de la collision entre le corps et un langage préfabriqué de l'image-son.
"Captive" is a video study of the collision between the body and a prefabricated image-sound language.
Le jardin offre un espace de paix et de tranquillité dans lequel on peut examiner les images et le sens de 'l'Île Captive' et de réfléchir sur les causes des conflits et des effets.
The garden provides an area of peace and tranquillity in which to consider the images and meaning of 'Captive Island' and to reflect on the causes and effects of conflict.
La cartouche 'Captive' de récupération brevetée est un container poreux et combustible dans lequel le métal est extrait.
The Electrum recovery 'Captive' cartridge (patented) is a porous and combustible container in which the metal extraced from the solution is deposiited.
