Examples with "Ce programme changera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme changera les rapports entre tous les hommes.
It will change community relations all around the world.
Ce programme changera des vies et évitera aux gens de se rendre à l'urgence pour des problèmes qui auraient pu être prévenus.
This program will change lives and stop people from having to seek emergency treatment for problems that could have been prevented.
Mais je pense qu'il faut essayer d'empêcher que cela ne se reproduise; lorsque le MPO sera ici pour vous parler de son plan, pensez à Belledune et demandez-vous si ce programme changera quelque chose.
But I think to try to prevent this from occurring again, when DFO comes before you to talk about its plan, think about Belledune, and about how this new plan would really change anything.
Les créateurs du régime Whole30 affirment que ce programme changera votre vie, et ils le répètent suffisamment dans le livre et sur le site du programme.
The creators of the Whole30 diet say that this program will change your life, and they say this many times throughout their book and on the program website.
Selon moi, ce programme changera vraiment la donne pour les femmes et les familles sur le plan économique, car il permettra à tous les Canadiens d'intégrer pleinement le marché du travail.
To me, this is an economic game-changer for women and families that is going to fully engage all Canadians in our workforce.
Andere resultaten
Ce programme intense changera tous les deux jours pendant les mois de juillet et d'août.
This intense programme changed every other day during the months of July and August.
Ce programme est évolutif et changera en fonction de celui de la Commission et en fonction des contacts entre le président, le coprésident et la Commission.
This was a rolling programme and would be updated in line with the Commission's rolling programme and following contacts between the president, co-president and the Commission.
Je répète que ce programme ne changera rien à l'utilisation des armes à feu à des fins criminelles et si le député peut m'affirmer qu'il y a déjà eu ou qu'il y aura des changements, je me tairai.
I will repeat again, no criminal misuse change, and if the member can tell me that there is or will be, I will be quiet.
Malgré ce changement, le nombre de bourses de recherche accordées sera maintenu à environ 170 par année et le budget global affecté à ce programme ne changera pas.
Despite this change, the number of fellowships awarded will be maintained at approximately 170 per year and the overall budget allocated to this program will remain unchanged at $21M over five years.
Le coût de ce programme, qui changera de façon spectaculaire l'avenir de la Mongolie, se chiffrait à moins de 400000 $.
We engaged the Canadian public service with the Mongolian public service, and they actually developed public service cost of that program, which will make a dramatic difference in the future of Mongolia, was under $400,000.
Ce nouveau programme FONCER changera cette dynamique et incitera l'industrie à embaucher davantage de diplômés une fois leur projet de recherche terminé.
This new CREATE program will change that dynamic, encouraging industry to hire more graduate students after they complete research projects.
Votre programme changera la vie de tous ceux qui l'achèteront.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
