Ces objets de passion, il les avait accueillis par vagues successives.
Ces objets ne peuvent être modifiés ou publiés sur d'autres sites.
Ces objets doivent être jetés dans la poubelle des déchets ménagers.
These items should be disposed of with your household waste.
Ces objets peuvent être utilisés pour les convertir en nouvelles monnaies.
These items can be consumed to convert them into the new currencies.
Ces objets sont identifiés au moment de la conception du jeu.
Ces objets ont leur propre implémentation privée, qui reste sûre.
Those objects have their own private implementations, which are still safe.
Ces objets qui nous entourent sont main- tenant lâchés dans la mer.
These objects which surround us are now released into the sea.
Ces objets ne peuvent pas être modifiés ni repostés sur d'autre sites.
These objects may not be modified or re-posted to other sites.
Ces objets sont autant d'expressions de notre patrimoine naturel et culturel.
These objects are the expression of our natural and cultural heritage.
Ces objets portent en eux des milliers d'histoires encore à écrire.
These objects carry within them thousands of stories yet to be written.
Ces objets formés à partir de fer doux ont l'allure de sculptures.
These objects formed from soft iron, have the look of sculptures.
Ces objets sont donc assignés à la classe générique de « objet ».
These objects are therefore assigned to the generic "object" class.
Ces objets représentent presque tous les impacts détectés depuis le début des observations.
These objects represent almost all impacts detected since the early observations.
