Dans ce concours, un jury classant attribue une note globale à chaque participant.
In this competition, a ranking jury gives each participant an overall score.
Le comité utilise un barème classant pour décider quels projets recevront un financement supplémentaire.
The committee uses a ranking scale to decide which projects will receive additional funding.
Un réseau neuronal récurrent classant les syllabes sert de réponse sensorielle perceptive.
A recurrent neural network classifying syllables serves as the perceptual sensory response.
Réduisez les risques et renforcez la transparence en analysant et classant vos données.
Reduce risk and improve accountability by analyzing and classifying your data.
Classant les entreprises en fonction de la croissance de leurs revenus sur 5 ans, le programme Growth 500 - officiellement connu sous le nom PROFIT 500, répertorie les entreprises connaissant la meilleure croissance au pays.
Ranking Canada's fastest-growing companies by five-year revenue growth, the Growth 500-formerly known as the PROFIT 500-profiles the country's most successful growing businesses. The Growth 500 is produced by Canadian Business.
Un questionnaire classant aide les élèves à choisir les matières les plus adaptées à leur profil.
A ranking questionnaire helps students choose the subjects that best match their profile.
Cet outil classant permet d'établir une liste de priorités pour traiter les dossiers urgents.
This ranking tool makes it possible to draw up a priority list for handling urgent files.
Faîtes de même avec vos dossier en les classant par ordre de priorité.
Do the same with your dossiers by ranking them in order of priority.
Nous avons appris l'importance de la quatrième place en classant nos films préférés.
We learned the importance of the fourth position while ranking our favorite movies.
Un tableau classant, affiché dans le hall, montre le rang de chaque équipe participante.
A ranking board, displayed in the lobby, shows the position of each participating team.
Plusieurs banques ont évité le bouchon en classant gestionnaire comme des preneurs non-risque.
Several banks avoided the cap by classifying manager as non-risk takers.
Il s'est préparé pour le repêchage serpentin en classant ses joueurs préférés à l'avance.
He prepared for the snake draft by ranking his favorite players beforehand.
L'entreprise a adopté un système classant pour déterminer les promotions en fonction des résultats annuels.
The company has adopted a ranking system to decide promotions based on annual results.
