Vertaling van "Code, ni" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je n'ai pas précisé quels crimes particuliers devraient être définis ou ajoutés dans le Code, ni indiqué les peines qui devraient être imposées.
I have not delved into what specific crimes should be delineated or added to the code nor have I made any reference to what the penalties ought to be.
Ils ont aussi fait observer qu'une approche restrictive n'améliorerait pas nécessairement l'acceptabilité du Code, ni les chances de consensus en ce qui le concerne
They had also pointed out that a restrictive approach would not necessarily enhance the acceptability of the Code nor increase the likelihood of a consensus on its content.
Un cookie ne peut pas être exécuté comme un code, ni comporter de virus.
A cookie cannot be executed as code or deliver viruses.
Aucun code, ni aucune politique ne peuvent prévoir toutes les situations qui pourraient survenir.
No code or policy can anticipate every situation that may arise.
Il sert principalement d'identifiant et il ne peut être exécuté en tant que code, ni être porteur de virus.
It serves primarily as an identifier and cannot be run as code, nor carry a virus.
236 ne serait jamais pleinement applicable avec les moyens prévus expressément dans le Code, ni d'ailleurs par aucun autre moyen.
236 would never be fully enforceable in any given case by the means expressly provided for in the Code nor, for that matter, by any other means.
Il s'agit essentiellement de votre carte d' ne peut pas être exécuté en tant que code, ni transmettre de virus.
It is essentially your identification card, and cannot be executed as code or deliver viruses.
L'étudiant ne doit pas sciemment porter contre un membre de la communauté universitaire une fausse accusation d'infraction au présent code, ni faire sciemment une déclaration inexacte de faits importants dans le but de porter atteinte à la réputation d'un membre de la communauté.
The student shall not knowingly take against a member of the university community a false accusation of violation of this code or knowingly make a misrepresentation of material facts in order to damage the reputation of a member of the community.
Je n'ai pas vu le code, ni les détails du scénario, je ne peux donc pas voir les différences; mais quelques chose semble incorrect.
I didn't see code or test scenario details, so I can't tell you what the difference is, but something feels wrong.
S'agissant d'une personne appréhendée aux fins de constatation de l'identité, il n'y a pas de disposition dans ledit Code, ni de jurisprudence concernant son droit à l'accès à un avocat.
There are no provisions of the Code and there is no case law relating to the right of persons apprehended for the purposes of establishing their identity to have access to a lawyer.
Elle n'est pas soumise aux dispositions du Titre 5, chapitre 5, sous-chapitre II du United States Code, ni de l'article 702 de ce même titre.
The hearing shall not be subject to the provisions of subChapter 11, Chapter 5. Title 5, United States Code, or to Section 702 of that Title.
Les surclassements ne s'appliquent pas aux vols en partage de code, ni aux vols opérés par d'autres compagnies aériennes.
Upgrades shall not apply to code shared flights or flights operated by other airlines.
