Examples with "Code contribuent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre les articles portant expressément sur la traite de personnes, d'autres dispositions générales du Code contribuent à lutter contre ce phénomène en ciblant certaines formes d'exploitation et de violence inhérentes à celui-ci.
Beyond these trafficking-specific provisions, a number of generic provisions in the Criminal Code are used to combat trafficking in persons by targeting forms of exploitation and abuse that are inherent in trafficking.
La Loi et le Code contribuent à la confiance des Canadiens en l'intégrité de la prise de décisions du gouvernement.
The Act and the Code contribute to the confidence of Canadians in the integrity of government decision-making.
La loi et le code contribuent à renforcer la confiance des Canadiens dans l'intégrité de la prise de décision gouvernementale, en faisant en sorte que les activités de lobbying sont transparentes et respectent les normes d'éthique les plus élevées.
The act and the code contribute to the confidence of Canadians in the integrity of government decision-making by ensuring lobbying activities are conducted in a transparent manner and according to the highest ethical standards.
Nos processus de développement et la transparence de notre code contribuent à faire de Nuxeo Platform une plateforme robuste et de haute qualité.
Enterprise-grade development processes, and the transparency of the code, combine to result in a high-quality, robust platform.
La formation et les outils de gestion de la qualité du code contribuent à éradiquer les problèmes de codage courants du code source de Windows.
Training and code quality tools help to prevent common coding issues from entering the Windows source code.
Andere resultaten
Les deux chorégraphes explorent comment ces codes contribuent à une création identitaire.
Both choreographers explore the way these codes contribute to the notion of identity in creation.
Comment les codes contribuent-ils à un environnement bâti durable?
How do the Codes address a sustainable built environment?
Toutefois, de nombreuses exigences des codes contribuent à un environnement bâti plus durable et sont rédigées de manière à ne pas créer d'obstacles à l'innovation future.
However, many code provisions contribute to a more sustainable built environment and are written with an effort to not create a barrier to future innovation.
Publications Depuis plus de cinquante ans, les textes du Codex contribuent dans une très large mesure à la sécurité sanitaire et à la qualité de notre alimentation.
Publications For more than five decades Codex texts have contributed immensely to the safety and quality of the food we eat.
L'application de ces codes et d'autres codes contribuent à garantir que vos installations sont conçues conformément aux normes mondiales les plus sévères.
The application of these codes, and others, help ensure your facilities and installations are engineered and designed to the world's highest standards.
Ces codes contribuent à instaurer de bonnes conditions de travail pour les interprètes de conférence et à garantir le respect universel de principes stricts et de normes professionnelles.
They help promote working conditions for professional conference interpreters and ensure high standards and professionalism throughout.
Étant entendu que la participation des scientifiques à l'élaboration et à l'adoption des codes de conduite est essentielle pour faire en sorte que ces codes contribuent de façon effective à empêcher l'utilisation abusive de la science sans entraver la liberté scientifique, il a été jugé important
Recognising that the involvement of scientists is crucial in the development and adoption of codes of conduct to ensure that codes are effective in preventing the misuse of science while not impeding scientific freedom, it was suggested that it is important to
Cette infographie illustre de quelle manière les organes directeurs de la FAO et de l'OMS, les États Membres et les gouvernements hôtes de comités du Codex contribuent financièrement ou en nature au fonctionnement du Secrétariat.
This infographic shows how the Codex Secretariat is funded either directly or in kind by FAO and WHO governing bodies, member states and the host governments of Codex committees. Connect with Codex
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
