Examples with "Code de construction au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est primordial d'ajuster le Code de construction au contexte rural et de garantir que tous les codes de construction seront mis en œuvre dans les zones urbaines, péri-urbaines et rurales.
It is essential to adjust the Building Code to rural settings and ensure that all building codes are implemented in urban, peri-urban and rural areas.
Andere resultaten
IIDEXCanada permet de découvrir des sujets actuels liés à la pratique et des domaines d'apprentissage spécialisé allant des codes de construction au mieux-être en passant par la durabilité et l'éclairage.
IIDEXCanada is about discovering current practice-related issues and areas of specialized learning encompassing everything from building codes and wellness to sustainability and lighting.
Les amortisseurs à friction Pall sont bien reconnus et acceptés par les codes de construction au Canada, aux États-Unis et dans d'autres pays.
Pall Friction Dampers are well recognized and accepted by building codes in Canada, the U.S and other countries.
En 2008, l'organisation a offert un appui technique et des contributions en nature à un membre travaillant sur un projet concernant les codes de construction au Timor-Leste.
In 2008, the organization offered technical support and in-kind contributions to a constituent working on a building codes project in Timor-Leste. There were no initiatives.
Les codes de construction doivent être examinés au niveau régional pour répondre aux normes communautaires.
Les codes de construction font souvent référence au module d'élasticité pour l'utilisation permise des matériaux.
Building codes often reference the elastic modulus for permissible material use.
Les Contrôles Travaux Neufs dans le but de s'assurer de la conformité aux codes de construction et au cahier des charges
New Construction Testing to ensure compliance with building codes and the specifications
La finalisation d'un plan de gestion du paysage culturel et des vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan doit être terminée, y compris l'imposition de codes et contrôles de construction au développement.
The finalisation of a Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley management plan must be completed including enforcement of building codes and controls on development.
La conformité au Code de construction du Québec et au Code national de prévention des incendies est donc sous la responsabilité des citoyens, professionnels et entrepreneurs; et les fonctionnaires municipaux peuvent s'y référer dans l'analyse des demandes de permis ou lors des inspections.
Compliance with the Quebec Building Code and National Fire Code is the responsibility of citizens, professionals and entrepreneurs. City officials can refer to these regulations both in the analysis of applications for permits and during inspections.
Nous appliquons les normes et les codes de construction en vigueur au Canada, et en particulier la réglementation parasismique, car le gouvernement haïtien n'impose aucune réglementation officielle en matière de construction.
We apply Canadian building codes and, in particular, earthquake-resistant regulations because there are no public standards imposed by the Haitian government.
Le code de la construction allemand, au regard de l'utilisation des produits et éléments de construction et suite à une décision de la Cour de justice de l'Union européenne, doit se soumettre à des changements profonds.
German construction law is subject to far-reaching changes regarding the use of construction products and building types due to a decision of the European Court of Justice.
Offrir son expertise professionnelle afin de concevoir des structures qui répondent aux besoins des clients conformément aux normes de conception de McGill, au Code de construction du Québec et au Code national du bâtiment du Canada et fournir des analyses des codes.
Provide professional expertise in order to design structures that satisfy their clients' needs while conforming to the McGill Design Standards, the Quebec Construction Code and the National Building Code of Canada and provide code analysis.
Nous devons nous assurer que ce que nous mettons en œuvre en ce qui concerne les codes de la construction reste raisonnable au vu des coûts afférents.
We have to make sure that what we are implementing for building codes is reasonable given the costs that are associated with them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
