Examples with "Code du travail et Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre 1998 et 2002, plusieurs nouveaux codes ont été adoptés: Code civil, Code pénal, Code de procédure pénale, Code de procédure civile, Code du travail et Code de l'application des peines.
In the period from 1998 to 2002 the following new codes were approved: the Civil Code, the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Code of Civil Procedure, the Labour Code and the Code of the Enforcement of Sentences.
engager le processus de codification des lois (code civil, code du commerce, code du travail et code de procédure)
Le Code du travail et le Code pénal interdisent toute forme de discrimination à l'égard des femmes.
The Labour Code and Penal Code prohibited any form of discrimination against women.
Depuis, Edson a reçu une formation sur le code fiscal et le code du travail haïtiens.
Since them, Edson has received further training on the Haitian tax code, labor laws and regulations.
Le Code du travail marocain est clair sur la protection des représentants élus et ces entreprises bafouent ce code.
The Moroccan Labour code is clear in its protections for elected representatives, and these companies are flouting these codes.
Les changements apportés aux codes du travail et au code pénal ont contribué à l'instauration d'un environnement hostile à l'activisme des travailleurs.
Changes to the labor and criminal codes have contributed to an environment hostile to worker activism.
Ce code déterminait les bases de l'extraction minière et constitue à l'époque une sorte de code du travail.
This code determined the basis of operations of mines and was then a kind of labour code.
Il a salué les modifications apportées au Code du travail et au Code pénal.
It commended the amendments to the Labour Code and the Criminal Code.
Les changements fondamentaux du code des impôts, du code du travail et du système de retraites n'ont simplement pas eu lieu.
Essential changes to the tax code, labor law, and pension system have simply not been made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
