Compter sur une assistance technique et une garantie respectée.
Receive dependable technical assistance and a warranty you can count on.
Compter sur une équipe hautement expérimentée et ciblée.
You can count on a highly experienced and focused team.
Compter sur l'intervention de nos techniciens chevronnés pour réanimer vos portes et la circulation des usagers.
You can rely on our experienced technicians to repair your doors and revive user traffic.
Compter sur des contributions volontaires pour les travaux réguliers n'est tout simplement pas réaliste.
It was completely unrealistic to rely on voluntary contributions for the Committee's normal work.
Compter sur nous pour agir en tant que pilotes informés de votre capital.
Depend on us to act as thoughtful stewards of your capital.
Compter sur des chimères ne vous aidera pas à atteindre vos objectifs à long terme.
Relying on wishful thinking won't help you achieve your long-term goals.
Compter sur la chance pour un passe-droit mène rarement à un succès durable.
Counting on luck for a free ride rarely leads to sustainable success.
Compter sur un allié peut rendre les situations sociales moins intimidantes.
Relying on a wingman can make social situations feel less intimidating.
Compter sur l'intuition et arrêter à l'image qui attire plus.
Rely on intuition and stop at the image that attracts more.
Compter sur la bière et la musique en plus de la' cue.
Count on beer and music in addition to the 'cue.
Compter sur la chance pour réaliser des rêves peut devenir un leurre pour beaucoup.
Relying on luck to achieve dreams can become a will-o'-the-wisp for many.
Compter sur un service et une assistance primés quand vous en avez besoin.
Rely on award winning service and support when you need it.
Compter sur leurs efforts tièdes, c'était comme dépendre d'un roseau brisé.
Relying on their half-hearted efforts was like depending on a broken reed.
