Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conduis
Geflecteerde vorm van conduire
Vertaling van "Conduis" in Engels
Conduis moins vite, on va nous repérer.
Don't drive so fast, we'll be noticed.
Tu veux tout faire sauter? Conduis doucement.
You drive carefully. l don't want you to hit anybody.
Conduis le mouvement jusqu'à son terme sans heurts et sans ruptures.
Lead the movement until to its term without clashes and ruptures.
Conduis moi là bas et je m'occuperai du reste.
Lead me there and I will do the rest.
Conduis tout doux près de l'école, les enfants traversent souvent sans regarder.
Drive very slowly near the school, children often cross without looking.
Conduis kool sur l'autoroute, surtout quand il commence à pleuvoir fort.
Drive calmly on the highway, especially when it starts pouring down.
Conduis plein ouest sur cette route, et tu tomberas directement sur le village.
Drive due west on this road and you'll run straight into the village.
Conduis à basse vitesse en ville, surtout près des parcs et des écoles.
Drive slowly in town, especially near parks and schools.
Conduis encore un peu plus lentement, la route est vraiment glissante ce soir.
Drive a little more slowly, the road is really slippery tonight.
Conduis au pas de tortue devant l'école ; les enfants traversent parfois soudainement.
Drive dead slow past the school; kids sometimes run into the street suddenly.
Conduis dans cette tempête si tu y tiens, ce sera à tes risques et périls.
Drive through that storm if you must; it'll be on your own head.
Conduis aussi vite sous la pluie si tu veux, mais c'est ton problema.
Drive that fast in the rain if you want, but it's your funeral.
Conduis prudemment, cette petite avenue à deux sens est très fréquentée le matin.
Drive carefully, this narrow two-way avenue is really busy in the morning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Conduis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
conduire à la porte v.
see to the door
"Je vais vous conduire à la porte après notre entretien."
conduire à l'autel v.
walk down the aisle
"Le père de la mariée va conduire sa fille à l'autel."
conduire sa barque v.
steer one's own course
"Il sait conduire sa barque depuis qu'il a créé son entreprise."
! conduire la barque v.
steer the ship · take the helm
"C'est lui qui conduit la barque dans cette entreprise familiale."
conduire à v.
lead to · take to
"Ce chemin conduit à la gare en dix minutes."
conduire rapidement v.
drive fast · speed
"Il conduit rapidement sur l'autoroute pour arriver à l'heure."
conduire sur l'autoroute v.
drive on the highway
"Il apprend à conduire sur l'autoroute avec son moniteur."
conduire un camion v.
drive a truck
"Il apprend à conduire un camion pour devenir chauffeur professionnel."
conduire une moto v.
ride a motorcycle
"Il apprend à conduire une moto dans une auto-école spécialisée."
passer son permis de conduire v.
take the driving test
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
permis de conduire n.
driver's license · driving license
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
se conduire v.
behave · conduct oneself
"Il se conduit toujours de façon respectueuse envers ses collègues."
se conduire mal v.
misbehave
"Les enfants se conduisent mal quand ils sont fatigués."
boire et conduire v.
drink and drive
"Il ne faut jamais boire et conduire car c'est très dangereux."
conduire en état d'ivresse v.
drive under the influence
"Il a été arrêté pour avoir conduit en état d'ivresse."
conduire le bétail v.
drive
"Le berger doit conduire le bétail vers les nouveaux pâturages."
conduire sans permis v.
drive without a license
"Il a été arrêté pour conduire sans permis sur l'autoroute."
conduire sur v.
lead to · take to
"Cette route conduit sur la place du village."
conduire un train v.
drive a train
"Le conducteur expérimenté sait conduire un train à grande vitesse."
interdiction de conduire n.
driving ban
"Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conduis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5767. Exact: 5767. Verstreken tijd: 45 ms.
