Examples with "Conscience... qu'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autrement dit, la Conscience... qu'est-ce que c'est ?
In other words, Consciousness... and this is where it gets into What is Consciousness?
Ce n'est qu'en plaçant au centre la création, la vie, l'homme, la conscience... qu'il y aura une véritable modernisation et que nous ferons le pas vers un avenir digne d'être vécu.
Only by placing creation, life, man, consciousness... at the centre of things, there will be a real modernisation and we will take the step further, towards a future worth living.
Je veux dire la conscience... qu'on est dedans le Seigneur.
pris conscience... qu'en raison de l'héritage de l'enfant Chippewa,
Became aware... that because of the child's Chippewa heritage,
Andere resultaten
Jennifer suppose qu'elle est peut être un peu hypersensible à ce sujet. Mais elle pense malgré tout que les spectateurs en ont conscience... parce qu'ils sont eux même aussi affectés par leur environnement.
Jennifer thinks she can be a bit hyper-sensitive but, she does believe that whether viewers are aware of it... because they are affected too by their environment.
De plus en plus d'agriculteurs savent et prennent conscience qu'en...
More and more farmers know and realize that despite the...
Tu es là, oui, mais tu es plus comme une apparition de ta conscience qu'une...
You are here, yes, but you're more like a conscious apparition than a...
Je pensais en particulier à la conscience Krishna... Peut-être qu'il vaut mieux parler de spiritualité que de religion, dans ce cas...
I was thinking of the Krishna Consciousness... Maybe it's better to speak of spirituality than of religion, in this case...
Retail Systems Research (RSR) a étudié les défis et opportunités des détaillants liés à l'harmonisation des canaux de vente depuis 2007, montrant que les détaillants ont maintenant conscience qu'offrir...
Retail Systems Research (RSR) has since 2007 been studying the challenges and opportunities for retailers arising from the ongoing shift towards harmonisation of selling channels. Their latest report shows...
Mais au bout d'un moment j'ai commencé à avoir mauvaise conscience...
But then later I started feeling a little bad about myself...
Quelle que soit mon opinion, je parlerai selon ma conscience...
Whatever my opinion may be, I will speak according to my conscience...
Et si on réglait quelque chose comme ça pour l'objection de conscience...
And if something like that is regulated to conscientious objection...
Une femme comme elle, avec ça sur la conscience...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
