Protégé par mes saints fidèles tu as hérité d'une Conscience nouvelle.
Protected by my holy believers you've inherited a new consciousness.
Et pourtant ce sont juste des ombres sur l'écran de la Conscience.
Conscience économique et réutilisation de matériaux à tous les niveaux de l'entreprise.
Savings awareness and reutilisation of materials at all levels of the company.
Et cette Conscience elle-même est ce que nous sommes, en réalité.
And this awareness itself is what we are, actually.
Les gars de Conscience partent de mes textes pour écrire la musique.
The guys in Conscience start with my texts to write the music.
Normalement, chez l'animal intellectuel appelé homme, la Conscience dort profondément.
Normally, the Conscience in the intellectual animal called man sleeps profoundly.
Marchez en Conscience, et regardez votre vie changer aujourd'hui.
Walk in this Awareness, and watch your life change today.
Au moment où je parlais, c'était cette Conscience qui parlait...
While I was speaking, it was that Consciousness which spoke...
Les pensées sont directement liées à la Conscience, sont contrôlées par elle.
Thoughts are directly connected to the Consciousness, controlled by it.
Mais la Conscience était tout à fait souriante - d'une certitude absolue.
But the Consciousness was quite smiling - with an absolute certitude.
Nous notions déjà qu'il est très important de garder la Conscience libre.
We noted earlier that keeping the Consciousness free is very important.
Hendrik Conscience est l'homme qui a appris aux gens à lire.
Hendrik Conscience was the man who taught people to read.
Pour éviter ce sort, il faut nettoyer la Conscience des stéréotypes.
To avoid this lot one should clear one's Consciousness of stereotypes.
