Contents de gagner après une telle journée de rallye.
We are happy to win after such a difficult day of racing.
Nous sommes désormais de retour au soleil de Barcelone. Contents de recommencer l'entraînement et nos cours techniques.
We are back in the sun of Barcelona, happy to begin again our training and our technical classes.
Bonsoir. - Contents de vous revoir.
Salut. Contents de vous voir. On a préparé...
We're glad we caught you.
Contents de prendre un bière au lieu d'être au poste !
Happy to have a beer instead of being held at the police station!
Contents de vous voir ici, camarade.
Glad you're here, comrade.
Contents de pouvoir rendre service, les gars !
Glad to be of service, fellas!
Contents de vous avoir croisés sur le bord de la route ! 🙂
Happy to have met you on the side of the road!:)
Contents de voir des femmes comme Korin Torgut sur nos vélos.
Happy to see cool women as Korin Torgut riding our bikes!
Contents d'avoir un confortable sens de normalité, nous craignons le changement.
Content with a comfortable sense of normalcy, we fear change.
Indique le nombre de kilooctets de fichiers « Contents » qui sont créés chaque jour.
Sets the number of kilobytes of contents files that are generated each day.
Contents d'en sortir vivants dit-on.
Lucky to get out alive, I heard.
Contents de vous voir, mon général.