A compter du [DATE], les commandes seront facturées de la manière suivante
As from [date], the orders will be invoiced as follows
Téléphonez-nous par précaution pour vérifier que la DATE d'intervention proposée soit toujours disponible.
First contact us by PHONE to make sure that the proposed date for your treatment is still available.
Le versement des indemnités s'effectue APRÈS LA DATE DE LA RECOLTE.
Claims are paid after harvest time.
N'oubliez pas de nous téléphoner d'abord afin de confirmer la DATE.
Don't forget to first contact us by phone to confirm the DATE.
Le DATE, nous avons reçu votre demande d'asile par la poste.
On DATE, we received your mailed-in refugee application.
Entrez DATE, le nom de votre première procédure.
Type in DATE as the name for the first procedure.
Les dates doivent être saisies à l'aide de la fonction DATE.
Dates must be entered by using the DATE function.
Pour en extraire le jour, il suffit d'écrire DATE.
To extract the day, just write DATE.
Par ailleurs, le type DATE peut être manipulé de la même façon.
In addition, the DATE type can be handled in the same way.
Profitez d'un professionnel qui détendra votre corps et votre esprit. DATE
Enjoy a professional massage that will relax your body and mind. DATE
Les débits sont exprimés en mètres cubes par seconde. DATE
All flows are reported in cubic metres and feet per second. DATE
Appuyez sur la touche pour surligner "DATE".
Press the or button to highlight "DATE".
J'ai bien reçu votre réponse à ma lettre du [DATE].
Thank you for responding to my earlier correspondence of [DaTe].