Afin de nous adapter aux exigences de chaque client, nous effectuons les CONTRÔLES et les ESSAIS NON DESTRUCTIFS suivants.
In order to meet the demands of each client, we carry out the following controls and non-destructive tests.
ÉTUDES ET ESSAIS La sûreté est pour nous une priorité.
Resarch and tests Safety is our priority.
il en découle que: NOUS DEVONS FAIRE FONCTIONNER LES ESSAIS! !
the moral: WE MUST RUN TRIALS!!
ESSAIS ❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l'interrupteur d'éclairage.
TESTING ❒ Turn on the circuit breaker and light switch.
F. ESSAIS, INSPECTION ET HOMOLOGATION DE MODELES
F. TESTING, INSPECTION AND TYPE APPROVAL
Insoluble dans les acides minéraux forts et les alcalis. ESSAIS 1.
Insoluble in strong mineral acids and alkalis. TESTS 1.
CONTRÔLES ET ESSAIS Toutes les matières premières obtenues ainsi que tous les produits semi-finis et terminés sont contrôlés minutieusement par notre département de qualité.
CONTROLS AND TESTS All raw materials purchased, even all semi-finished and finished products are fully controlled by our quality department.
Des ESSAIS EN LABORATOIRE, y compris IGF-I et taux du sucre dans le sang, peuvent être exécutés tandis que vous employez le tesamorelin.
LAB TESTS, including IGF-I and blood sugar levels, may be performed while you use tesamorelin.
AUTRES ESSAIS a) b) Mesurer et noter la pression d'alimentation du gaz en canalisation.
OTHER TESTS a) b) Measure and record the line gas supply pressure.
ESSAIS Souhaiteriez-vous nous soumettre un nouveau cas d'application?
TESTS Would you like to submit a new application case?
ESSAIS SPÉCIFIQUES La différenciation des performances d'une huile sur une vraie moto nécessite un pilote spécial.
DIFFERENTIATION TESTS Differentiating an oil's performance on a real riding bike requires a special rider, and we have one.
ESSAIS Vibrations (DSP, balayage sinus, suivi de résonance...)
TESTS Vibrations (DSP, sweep sine generator, resonance monitoring...)
ENREGISTREMENT DES RÉSULTATS DES ESSAIS (corrigés en fonction de la résistance au roulement)
RECORD OF TEST RESULTS (Corrected to take account of rolling resistance)
