En relation directe avec les machines en tant que telles, notre gamme de services s'étend du simple emballage et transport à un travail beaucoup plus complet comprenant reconditionnement et modernisation.
Directly related to the machines themselves, this full range of services goes from simply packing and shipping to full reconditioning and modernisation job.
En relation directe avec des imprimeries, nous sommes toujours très bien placés niveau prix pour de petites, ou de très grandes quantités imprimées.Sur tous formats, tous supports... l'équipe du département communication analyse et développe vos messages publicitaires.
Directly related to printers, we are still well positioned level price for small or large quantities imprimées.Sur all formats, all media... the team's communication department analyzes and develops your advertising messages.
En relation à un groupe politique ou une personnalité politique impliqué ou suspecté de violation des droits de l'hommes
Related to political regimes or personalities involved or suspected of violation of human rights
En relation: Surface Studio contre iMac: quel tout-en-un fait-il le meilleur?
Related: Surface Studio vs. iMac: Which all-in-one does it all best?
En relation, je suis ton patron.
En relation de couple nous souhaitons tous vivre la connexion, la sécurité et la passion.
En relation aux pierres précieuses, le carat fait référence au poids de la pierre.
Carat in relation to gemstones is the measurement of their weight.
En relation au paragraphe précédent, il est nécessaire de faire deux clarifications conceptuelles.
En relation étroite avec le ligament gastro phrénique).
It is in direct relation with the gastrophrenic ligament).
En relation permanente avec les fournisseurs et les agents de son réseau, nos équipes ont une parfaite connaissance du marché.
In constant contact with its network of suppliers and agents, our teams have a perfect knowledge of the market.
En relation depuis 1991 avec les plus grands fournisseurs internationaux comme les plus
In relation since 1991 with the biggest international suppliers as most specialized, we
Les gestionnaires du personnel: En relation permanente avec l'équipe de contrôle, ils e chargent d'effectuer les plannings.
Personnel managers: in permanent connection with the control team, they e load to schedules.
En relation douce et intrépide avec le monde, notre vigilance s'aiguise et nous trouvons le clair ciel ouvert de l'esprit - une source délicieuse de sagesse et d'énergie inspirée.
Communicating with the world gently and fearlessly, our awareness is sharpened and we find the open clear sky of mind-a delightful source of wisdom and uplifted energy.
