Examples with "Et sinon... bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sinon... et bien, il avait vingt bonnes années de plus et avait amassé beaucoup d'expérience depuis lors. N'avait-il pas toujours été d'accord avec Rin sur le fait que, si Minato-sensei avait été présent, les choses n'auraient pas fini aussi tragiquement?
If not... well, he was a good twenty years older and more experienced since then, and hadn't he and Rin always agreed that had Minato-Sensei been there, things wouldn't have ended so tragically?
On a aussi des chemises en matières naturelles comme le lin, le coton et la soie pour le jour et soirée... Sinon bien sur des robes et toujours des robes !
We also have shirts in natural materials such a linen, cotton and silk. Anyway we are still "dress attitude", so dresses are always and forever!
Il reste des détails à régler, mais sinon ça se présente... bien.
A few details to sort out but, apart from that, things are looking positive.
Sinon... Eh bien ! alors que l'on sache que je n'ai pas manqué à mon devoir.
If not... well, then all men shall know that I have been true to my trust.
Il est très pratique si vous êtes près d'un arrêt, mais sinon... eh bien, découvrez les bus.
They're quite handy if you're staying near a stop, but if not... well, get to know the buses.
Mais sinon... Eh bien ! les ressources de la science sont loin d'être épuisées !
But if not-well, the resources of science are far from being exhausted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
