Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hommenm
View images
Vertaling van "Homme" in Engels
View images
Homme du monde, il a tout de suite reconnu le jeu politique en cours.
Being a man of the world, he recognized the political game immediately.
Homme aisé, il achetait des œuvres pour soutenir les jeunes peintres locaux.
As a man of means, he purchased artworks to support emerging local painters.
Plusieurs de ces composés sont suspectés d'être toxiques pour l'Homme.
Many of these compounds have suspected toxic effects on human health.
Ces larves peuvent induire des pathologies digestives et/ou allergiques chez l'Homme.
These larvae may induce digestive and/or allergic pathologies in human being.
Homme aisé, il se sentait obligé de soutenir le programme de bourses.
As a man of means, he felt obliged to support the scholarship program.
Homme fortuné, il a racheté le journal en difficulté pour sauver la presse locale.
Being a man of means, he purchased the failing newspaper to preserve local journalism.
Homme de la terre, il avait les mains rêches mais le cœur généreux.
As a man of the soil, his hands were rough but his heart generous.
Homme fortuné, il a discrètement réglé les frais juridiques de familles en difficulté.
As a man of means, he quietly covered the legal fees for struggling families.
Et je sais ce que c'est quand l'Homme est là.
And I know what it is when the Man's there.
Ce produit est très dangereux pour l'Homme en cas de surdosage.
This product is very dangerous for Human in case of overdose.
Homme de choisir une pilule bleue et l'examiner à la loupe.
Man picking a blue pill and examining it with magnifying glass.
Lorsque l'Homme apparut, il suscita parmi elles passion et division.
When Man appeared, he created among them passion and division.
Homme anonyme réussi avec la tête couverte et les bras dans le ciel.
Successful anonymous man with head covered and arms in the air.
Images of Homme
man
Uitdrukkingen met Homme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
homme d'un certain âge n.
middle-aged man · man of a certain age
"Cet homme d'un certain âge cherche une compagne pour refaire sa vie."
abominable homme des neiges n.
abominable snowman
"Les alpinistes prétendent avoir vu des traces de l'abominable homme des neiges."
c'est votre homme exp.
he's your guy
"Pour réparer votre voiture, Paul c'est votre homme, il est excellent mécanicien."
! être un homme mort v.
be a dead man
"Si le patron découvre ce que tu as fait, tu es un homme mort."
homme à homme adj.
man-to-man · one-on-one
"L’entraîneur choisit une défense homme à homme."
homme à part n.
standout
"Ce scientifique est un homme à part dans le monde de la recherche."
homme à poigne n.
strongman · tough leader
"Le nouveau directeur est un homme à poigne qui redresse l'entreprise."
homme de la situation n.
man for the job · right person for the job
"Pierre est vraiment l'homme de la situation pour ce projet difficile."
homme de main n.
right-hand man
"Le ministre s'appuie sur son homme de main pour négocier."
homme de paille n.
straw man · front man
"Il a utilisé un homme de paille pour acheter cette propriété."
homme de parole n.
man of his word
"Pierre est un homme de parole, il a tenu sa promesse de nous aider."
homme de peu de mots n.
man of few words · person of few words
"Mon père est un homme de peu de mots mais ses conseils sont précieux."
homme de scène n.
stage performer · theater professional
"Cet homme de scène a joué dans de nombreuses pièces célèbres."
homme du jour n.
man of the hour
"Le nouveau ministre est devenu l'homme du jour après ses déclarations."
homme miracle n.
miracle worker · wonder worker
"Ce médecin est un homme miracle, il a sauvé des centaines de vies."
homme sans visage n.
faceless man · man without a face
"L'homme sans visage a disparu dans la foule avant d'être identifié."
homme toutes mains n.
handyman
"Il a engagé un homme toutes mains pour réparer sa clôture."
! sois un homme exp.
Man up · be a man
"Sois un homme et parle au coach."
troisième homme n.
third party · mediator
"Un troisième homme est intervenu pour calmer la dispute."
un homme de cette trempe n.
a man of this caliber
"Il nous faut un homme de cette trempe pour diriger l'équipe."
Synoniemen voor Homme in het Frans
Suggesties
cet homme
+10k
homme d'affaires
+10k
vieil homme
+10k
pour homme
+10k
homme politique
+10k
comme un homme
+10k
seul homme
+10k
un homme politique
+10k
Resultaten: 912834. Exact: 912834. Verstreken tijd: 277 ms.
