Examples with "II devrait comporter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque fois que nécessaire, le mandat devrait comporter des règles concernant la protection des civils. ii.
When necessary the mandate should include rules on the protection of civilians. ii.
Le document final de la Conférence du Caire devrait comporter un préambule concis et un exposé des principes; le chapitre II doit être encore approfondi.
The final document of the Cairo Conference should contain a concise preamble and a statement of principles; furthermore, chapter II must be expanded upon.
Le rapport du Secrétaire général consacré à la situation en Somalie, actuellement en préparation, constituera la base d'une résolution établissant l'UNOSOM II, dont le mandat devrait comporter un volet important ayant trait aux droits de l'homme.
The Secretary-General's forthcoming report on the situation in Somalia would provide the basis for a resolution establishing UNOSOM II, whose mandate should contain a substantial human rights element.
Eu égard à la proposition d'ajouter le principe du développement durable à la partie II, l'article 5 devrait comporter une référence appropriée.
Following the suggestion to add the principle of sustainable development to Part II, an appropriate reference should be made in draft article 5.
3 Cette évaluation est appelée « 5 semaines supplémentaires de l'AE » dans le Rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011. 4 L'évaluation comporte deux phases. La phase II devrait comprendre le travail d'évaluation (c.-à.-d. l'évaluation sommative).
3 2010-2011 Report on Plans and Priorities - referred to as EI Extra 5 weeks. 4 This evaluation has two phases.Phase 2 would involve the evaluation work (i.e., the summative).
Ce plan devrait comporter un facteur de croissance basé sur l'activité prévue.
The plan should include a growth factor based on projected activity.
Elle devrait comporter des scénarios réalistes et des jeux de rôle.
The training should include realistic real-world scenarios and role playing.
Pas du tout ! - Tout le monde devrait comporter ainsi.
Selon toute probabilité, le programme devrait comporter des phases suivantes.
In all probability, further phases of the programme would be required.
Ce document devrait comporter une section spéciale sur les droits des mineurs.
This form should include a special section relating to the rights of juveniles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
