INSTALLATION PROFESSIONNELLE L'installation est exclusivement effectuée par nos techniciens diplômés et qualifiés.
The installation process is carried out by our qualified and certified technicians.
Un vinyle doux pour une meilleure flexibilité et résistance aux gonflements. INSTALLATION
Softer grade vinyl for better flexibility and resistance to over inflation. INSTALLATION
INSTALLATION : Vous déployez la solution complète maintenant ou au fil du temps.
INSTALL: You deploy the full solution now or over time.
INSTALLATION Faites glisser le socle et alignez-le sur les orifices prévus sur le côté.
To INSTALL Slide the pedestal, aligning with the holes on the side.
Sans plus tarder, je présente cette procédure simple. INSTALLATION
Without further ado, I present this simple procedure. INSTALLATION
Toutes les informations affichées peuvent être copiées dans un autre programme. INSTALLATION
All information displayed can be copied for use in your program. INSTALLATION
Contrôlez votre cheminée sans vous lever du canapé! INSTALLATION
Control your fireplace without getting up from the sofa! INSTALLATION
Vous pourrez ensuite télécharger et installer la nouvelle version sans souci. INSTALLATION
Then download and install the new version. INSTALLATION
À ce niveau, la seule vraie limite c'est votre imagination. INSTALLATION
The only real limit is your imagination. INSTALLATION
Pour quitter le menu INSTALLATION appuyez deux fois sur
To leave the INSTALLATION menu press twice.
Nous reconditionnons vos pièces originales sur place INSTALLATION
We recondition your original pieces on the spot INSTALLATION
Les produits peuvent être personnalisés en fonction des exigences et des dessins du client. INSTALLATION
The products can be customized according to customers' requirements and drawings. INSTALLATION
Ne jamais placer la commande près d'un tuyau de renvoi à la chaudière. INSTALLATION
Never locate the control near a return pipe to the boiler. INSTALLATION