Intercepter les fax de mon frère, c'est parfois réjouissant.
Fax intercept my brother, this is sometimes pleasing.
Intercepter des appels téléphoniques et autres conversations
to intercept telephone calls and other conversations
Intercepter les armes à feu, les drogues et les personnes interdites de territoire à la frontière?
To stop guns, drugs and inadmissible people at our borders?
Le bulletin général ordonnait à chaque unité d'intercepter le pick-up bleu.
The all-points bulletin instructed every unit to stop the blue pickup truck.
Intercepter les gemmes avec votre panier de roulement et regarder votre score à exploser.
Catch the gems with your rolling cart and watch your score soar.
Intercepter et stocker l'énergie - en développant des systèmes qui collectent les ressources quand elles sont abondantes et utilisables à besoin.
Catch and store energy: By developing systems that collect resources at peak abundance, we can use them in times of need.
Intercepter les clients lorsqu'ils quittent le bureau après avoir reçu le service.
Intercept clients as they leave the office after having obtained service.
Intercepter, capturer et désorbiter un objet ciblé.
Intercept, capture and de-orbit a targeted object.
Intercepter le prochain échange peut être notre seule chance.
Intercepter le convoi, s'emparer du petit.
Intercept the convoy, grab the boy.
Intercepter pour la première fois une balle.
Intercept a ball for the first time.
Intercepter ses messages est la seule chose qui nous reste.
Intercepting her private messages will be the only thing we have to take her down.
Intercepter plusieurs routes et les rediriger dans une seule nouvelle route
Intercepting several routes and redirect them in a single new route