Examples with "JavaScript et de tenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les robots ne sont pas conçus pour exécuter du JavaScript et de tenter de comprendre ce qui se passe.
Indeed, these robots are not designed to execute JavaScript and try to understand what is going on.
Andere resultaten
Ils reconnaissent et stoppent souvent le JavaScript qui tente d'espionner le système à la recherche de logiciels vulnérables.
In most cases, they identify and block the JavaScript that attempts to spy on the system in its search for vulnerable software.
La vidéo pourrait jouer très bien, mais à un moment donné, votre navigateur peut afficher le message d'erreur « JavaScript à risque tente d'accéder au cadre ».
The video could play fine, but at some point, your browser may bring up the "Unsafe JavaScript attempt to access frame" error message.
Certaines fonctionnalités livrées avec le framework entraînent l'utilisation de technologies différentes - comme SQL, JavaScript et XML - que ce manuel ne tente pas d'expliquer, il indique seulement de quelle manière elles sont utilisées dans ce contexte.
Different functionality within the framework makes use of different technologies - such as SQL, JavaScript, and XML - and this manual does not attempt to explain those technologies, only how they are used in context.
Par contre, cela serait-il rentable de tenter d'exécuter tout le code JavaScript disponible sur le web dans le but d'extraire quelques adresses e-mail, sachant que l'utilisation de JavaScript dans ce contexte est marginale ?
Still, would it be worth running all the code available on the web to extract a few email addresses, knowing that only a tiny proportion of it is used for spam protection?
La deuxième option consiste à détecter le support de la fonctionnalité via une librairie JavaScript comme Modernizr puis de tenter de fournir la même animation avec une autre librairie JavaScript qui s'occupera de copier les animations CSS3.
The second option is to detect the feature via a JS library like Modernizr and try to offer the same animation via a JavaScript library that will mimic the animations.
Le marché est couvert de tentes colorées d'un bout à l'autre.
The market is covered with colorful tents from end to end.
Elle a décidé de tenter sa chance en envoyant son manuscrit directement.
She decided to try her luck by sending her manuscript directly.
Ils travaillent le contrepoint strict avant de tenter un style plus libre.
They are working on strict counterpoint before trying a freer style.
Il a choisi de tenter sa chance au casino hier soir.
He chose to chance his luck at the casino last night.
Elle a marqué l'endroit où le mât de tente principal devait être planté.
She marked the spot where the main tent pole should be planted.
Il a décidé de tenter le coup et a menti sur son expérience passée.
He decided to try it on and lied about his previous experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.