Nous vous invitons au Journal club des troubles du sommeil chez l'humain.
We invite you to join us for the human sleep disorders journal club.
La page Journal vous permet d'indiquer votre humeur/énergie et vos allergies.
On the journal page, you can track your mood/energy and allergies.
La journaliste fautive n'est plus à l'embauche du Journal.
The offending journalist is no longer working for the newspaper.
Journal du matin pour que vous puissiez suivre les événements mondiaux.
Morning newspaper so you can catch up on world events.
Journal détaillé des commandes envoyées et des réponses du serveur pendant la connexion.
Detailed connection log of commands sent and responses received from the server.
Les données bloquées sont sans doute enregistrées dans l'onglet Journal.
The blocked data are probably listed in the log page.
Vous ne nous en voulez pas d'être propre pour le Journal.
You can't blame us for cleaning up for the Journal.
Vous verrez comme c'est "sale" dans le Journal de demain.
You'll see how flimsy it is in tomorrow's Journal.
Le Journal a sans doute pondu un édito sur ses promesses non tenues.
The Journal probably wrote an editorial about his broken promises too.
À l'avenir, placez les numéros d'archives sur le site Journal.
In the future, place archive numbers on the site Journal.
Elle publie un Journal et a reproduit d'importants textes en fac-similé.
It publishes a Journal, and has issued facsimiles of important texts.
La même commande est disponible dans le menu contextuel de l'onglet Journal.
The same command is available in the context menu of the Journal tab.
Le Journal d'aujourd'hui annonce une séance plénière pour demain après-midi.
Today's Journal announces a plenary meeting for tomorrow afternoon.