Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ladite surface d application
Examples with "Ladite surface d application" and their translation in Engels
Ladite surface d application est essentiellement située au meme niveau que la surface adhésive (12) de l organe porteur et est entourée d une rainure annulaire.
The said application surface is essentially located at the same level with the carrier s adhesive surface (12) and is surrounded by an annular groove.
Andere resultaten
ladite surface d'application peut présenter des ondulations d'amplitude supérieures à 300 µm
said application surface may have undulations with an amplitude in excess of 300 µm
Après application de ladite composition, la salissure est éliminée de ladite surface sans nécessiter l'application d'une force mécanique.
After application of the cleaning composition, the soil is removed from the hard surface without the exertion of mechanical force.
en rideaux s'écoulant sensiblement sous l'effet de la gravité sur la surface en mouvement et ladite surface étant, en application directe, la surface d'une bande de matière
as curtains moving essentially under the influence of gravity on the running surface and, for direct application, the surface is the surface of a material web
présente des microreliefs répartis de façon substantiellement isotrope sur ladite surface d'application, avec une rugosité moyenne ra comprise entre 2 µm et 18 µm, de préférence entre 3 µm et 9 µm
has microreliefs distributed substantially isotropically over said application surface, with an average roughness ra of between 2 µm and 18 µm, preferably between 3 µm and 9 µm
La cavité (12) est prolongée par un canal (16) débouchant dans ladite seconde extrémité (18), par quoi ladite composition est apte à être transférée dudit réservoir à ladite surface d'application (20) pour être appliquée.
The cavity (12) is extended by a passage (16) emerging into said second end (18), whereby said composition is adapted to be transferred from said reservoir to said application surface (20) to be applied.
ladite première surface d'application s'étend, de part et d'autre de l'évidement sensiblement suivant un seul plan
said first application surface extends on either side of the recess substantially along a single plane
l'application d'un mouvement coordonné entre ladite surface de réception
Ladite surface vitreuse se trouve à l'état fondu ou non fondu avant l'application des pigments de lustre.
The vitreous surface is in a fused or unfused state prior to the luster pigment application.
L'invention concerne en outre les applications dudit procédé pour conférer des propriétés anti-condensation et anti-diffractives à des éléments et articles optiques comprenant ladite surface polymère hydrophile.
The description concerns also the use of the process to give anti-fogging and anti-light scattering characteristics to optical elements and items comprising said hydrophilic polymer surface.
Les empreintes restantes et les composantes perturbatrices provoquées par la présence d impuretés sur la surface d application peuvent ainsi être éliminées de l image des empreintes digitales.
Any print remnants and interference portions caused by dirt on the bearing surface can thus be removed.
De préférence, l'élément de compression comprend un ressort à boudin qui agit directement sur ladite surface s'étendant latéralement ou indirectement par le biais d'un élément d'application de force.
The compressive member preferably comprises a coil spring which acts directly on the laterally extending surface or indirectly through a force-applying member.
application de l'agent stérilisant sur ladite surface conditionnée et trempage dans ledit bain d'agent stérilisant
applying sterilizing agent on said conditioned surface and soaking in said sterilizing agent bath
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3580. Exact: 1. Verstreken tijd: 116 ms.
