Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
language
Vertaling van "language" in Frans
en langues
de langues
anglais
She was determined to make friends despite the language barrier.
Elle était déterminée à nouer des amitiés malgré la barrière de la langue.
He's under the impression that learning a new language is easy.
Il a l'impression qu'apprendre une nouvelle langue est facile.
Music has been a universal language from time immemorial, connecting diverse cultures.
La musique a été un langage universel de tout temps, reliant diverses cultures.
Finding a partner who speaks the same language emotionally can be life-changing.
Trouver un partenaire qui parle le même langage émotionnel peut changer une vie.
It takes a great deal of patience to learn a new language fluently.
Il faut beaucoup de patience pour apprendre couramment une nouvelle langue.
The ancient language is still alive and kicking in some remote mountain villages.
La langue ancienne est toujours bien vivante dans certains villages reculés de montagne.
Once you have a handle on the language, traveling becomes much easier.
Une fois qu'on maîtrise la langue, voyager devient beaucoup plus facile.
Mastering a new language can be heavy going, especially in the beginning.
Maîtriser une nouvelle langue peut être ardu, surtout au début.
Time will tell if learning a new language was worth the effort.
On verra si l'apprentissage d'une nouvelle langue en valait la peine.
No doubt about it, learning a new language is challenging but rewarding.
Pas de doute, apprendre une nouvelle langue est difficile mais gratifiant.
Learning a new language from the ground up can be challenging but rewarding.
Apprendre une nouvelle langue à partir de zéro peut être difficile mais gratifiant.
The team's body language spoke volumes about their confidence before the game.
Le langage corporel de l'équipe en disait long sur leur confiance avant le match.
It stands to reason that learning a new language takes time and dedication.
Il va de soi qu'apprendre une nouvelle langue prend du temps et du dévouement.
Uitdrukkingen met language: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pick up a language v.
apprendre une langue
"She picked up the language while living abroad."
talk the same language v.
se comprendre · parler le même langage
"Despite their differences, they talk the same language when it comes to values."
watch one's language v.
faire attention à son langage
"Please watch your language; there are children sitting right behind you."
! someone's language doesn't bear repeating exp.
trop grossier pour être répété
"His language doesn't bear repeating in front of the kids."
! butchered the language exp.
massacrer la langue
"The subtitles butchered the language of the original film."
! choice language n.
propos grossiers · mots vulgaires
"He used choice language when he got angry."
colorful language n.
langage coloré · mots expressifs
"The poet's colorful language painted a vivid picture in the reader's mind."
in plain English language adj.
en langage clair · en termes simples
"The instructions were in plain English language."
language of love n.
langage de l'amour
"He whispered sweet words, speaking the language of love."
! mind one's language v.
faire attention à son langage
"She always minds her language when talking to elders."
! mind your language v.
faire attention à son langage
"Please mind your language in front of the children."
murder the language v.
massacrer la langue
"He really murdered the language during his speech!"
! pardon someone's language v.
passer sur le langage
"Please pardon his language; he didn't mean to offend."
salty language n.
langage grossier · grossièretés
"The movie was full of salty language."
! speak someone's language v.
communiquer efficacement avec quelqu'un
"She really speaks his language when it comes to technology."
speak the same language v.
se comprendre · parler le même langage
"Despite their differences, they speak the same language at work."
! talk someone's language v.
parler la langue de quelqu'un
"He talks my language when it comes to technology."
! watch your language v.
faire attention à son langage
"You should watch your language when speaking to elders."
language of flowers n.
langage des fleurs
"She studied the language of flowers to understand the bouquet's message."
loaded language n.
langage chargé · langage émotionnel
"Politicians often use loaded language to sway voters."
Synoniemen voor language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a language
+10k
of language
+10k
the french language
+10k
language skills
+10k
english-language
+10k
official language
+10k
french language
+10k
english language
+10k
Resultaten: 424341. Exact: 424341. Verstreken tijd: 305 ms.
