Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language
Vertaling van "language" in Frans
She always sings lullabies from her native language to her children.
Elle chante toujours les berceuses de sa langue native à ses enfants.
The shared language forms an essential link between these two cultures.
La langue commune constitue un trait d'union essentiel entre ces deux cultures.
The novel's poetic language cast a spell on readers worldwide.
Le langage poétique du roman a ensorcelé des lecteurs du monde entier.
You should tone down your language when talking to the clients.
Tu devrais adoucir le ton de ton langage en parlant aux clients.
To sound diplomatic, the politician used much more moderate language.
Pour paraître diplomate, le politicien a utilisé un langage moins tranchant.
At that price, their language courses also include one-on-one tutoring.
À ce prix-là, leurs cours de langue incluent aussi du tutorat individuel.
Each new émigré is given temporary housing and intensive language classes.
Chaque nouvel émigré reçoit un logement provisoire et des cours intensifs de langue.
The teacher explains that every country has its own sign language.
La professeure explique que chaque pays possède sa propre langue des signes.
Adverbs that express location are very common in everyday spoken language.
Les adverbes à valeur locative sont très fréquents dans la langue parlée quotidienne.
She enjoys classic literature because of its rich language and themes.
Elle apprécie la littérature classique pour sa richesse de langage et ses thèmes.
The decree banned speaking the native language under pain of death.
Le décret interdisait de parler la langue natale, sous peine de mort.
You can trace back the evolution of language through historical texts.
On peut suivre l'évolution de la langue à travers les textes historiques.
He promised to avoid using foul language in front of the children.
Il a promis de s'abstenir de langage vulgaire devant les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met language: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pick up a language v.
apprendre une langue
"She picked up the language while living abroad."
colorful language n.
langage imagé
"The poet's colorful language painted a vivid picture in the reader's mind."
speak the same language v.
parler le même langage
"Despite their differences, they speak the same language at work."
talk the same language v.
parler le même langage
"Despite their differences, they talk the same language when it comes to values."
watch one's language v.
faire attention à son langage
"Please watch your language; there are children sitting right behind you."
! watch your language v.
surveiller son langage
"You should watch your language when speaking to elders."
! someone's language doesn't bear repeating exp.
trop grossier pour être répété
"His language doesn't bear repeating in front of the kids."
! butchered the language exp.
massacrer la langue
"The subtitles butchered the language of the original film."
! choice language n.
propos grossiers · mots vulgaires
"He used choice language when he got angry."
in plain English language adj.
en langage clair · en termes simples
"The instructions were in plain English language."
language of love n.
langage de l'amour
"He whispered sweet words, speaking the language of love."
! mind one's language v.
faire attention à son langage
"She always minds her language when talking to elders."
! mind your language v.
surveiller son langage
"Please mind your language in front of the children."
murder the language v.
massacrer la langue
"He really murdered the language during his speech!"
! pardon someone's language v.
passer sur le langage
"Please pardon his language; he didn't mean to offend."
salty language n.
langage grossier · grossièretés
"The movie was full of salty language."
! speak someone's language v.
parler le même langage
"She really speaks his language when it comes to technology."
! talk someone's language v.
parler la langue de quelqu'un
"He talks my language when it comes to technology."
language of flowers n.
langage des fleurs
"She studied the language of flowers to understand the bouquet's message."
loaded language n.
langage connoté
"Politicians often use loaded language to sway voters."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a language
+10k
of language
+10k
the french language
+10k
language skills
+10k
english-language
+10k
official language
+10k
french language
+10k
english language
+10k
Resultaten: 397869. Exact: 397869. Verstreken tijd: 263 ms.
