Examples with "Le Code a mis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code a mis en place un horaire maximum : 8 heures par jour, 42 heures par semaine en moyenne sur trois mois.
The Code introduced maximum working norms 8 hours per day and, on average, 42 hours a week in the calculating period of up to three months.
Le code a mis en place des normes et un système transparent qui permettent d'aborder les questions liées à la conduite des sénateurs.
The code established standards and a transparent system by which questions relating to the conduct of senators could be addressed.
Le fait que le personnel ne connaisse pas le code a mis les résidents du deuxième étage en situation de menace sérieuse et immédiate pour leur santé et leur sécurité si une évacuation était nécessaire par cette porte.
The failure of the staff to know the code to open the locked exit door placed the residents on the second floor in a serious and immediate threat to their health and safety if an evacuation was needed through the locked door to the stairwell.
Andere resultaten
Le Codex a mis au point et adopté plusieurs textes visant les sujets de préoccupation indiqués par la Chine, notamment
Codex has developed and adopted several texts covering the areas of concern raised by China.
Le Codex a mis en exergue la coordination de ses travaux avec ceux d'autres organismes tels que l'ISO et l'OCDE dans le domaine du renforcement des capacités.
Codex highlighted its coordination with other bodies in capacity building, such as ISO and OECD.
De concert avec les gouvernements, le Codex a mis en place des points de contact Codex, afin de faciliter la coopération au niveau international, et de nombreux gouvernements membres ont créé des Comités nationaux Codex pour coordonner les activités du Codex à l'échelle nationale.
Codex, in cooperation with governments established Codex Contact Points to facilitate cooperation internationally, and many Member Governments established National Codex Committees to coordinate Codex activities nationally.
Le Codex a mis en lumière des renseignements émanant de plusieurs de ses comités (G/SPS/GEN/1182).
Codex highlighted information from various Codex committees (G/SPS/GEN/1182).
Le Codex a mis en lumière l'établissement en cours de son plan stratégique, y compris la procédure pour la distribution du projet de plan et la réception des observations des Membres, qui conduirait à son adoption finale par la Commission du Codex en 2013.
Codex highlighted the on-going development of its strategic plan, including the process for circulating the draft plan and receiving comments from Members, leading up to its final adoption by the Codex Commission in 2013.
Le Codex a mis en lumière les différentes sessions du Codex qui avaient eu lieu depuis la dernière réunion du Comité SPS, et a annoncé les prochaines réunions du Codex pour 2018.
Codex highlighted the various Codex sessions that had been held since the last SPS Committee meeting and announced the upcoming Codex meetings for 2018.
Le code a été mis à jour afin de prendre en compte les modifications législatives.
Chaque fois qu'un enfant reçoit un vaccin, le code à barres est mis à jour avec des 'agrocrédits' remboursables.
Each time a child receives a vaccine, a barcode is updated with redeemable 'agro-credits'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
