Examples with "Le code est soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code est soit une partie, c'est-à-dire un bloc, contenu dans le message, soit une combinaison de caractères contenus dans le message.
The code is either a part, i.e. a so-called block, of the message or a character combination in the message.
Suivant votre modèle, le code est soit « 0000 » soit « 1234 ».
Cette dénonciation n'affectera pas la validité du Code à l'égard des autres Parties contractantes, sous réserve que le nombre des Etats pour lesquels le Code est en vigueur ne soit pas inférieur à trois.
Such denunciation shall not affect the validity of the Code in respect of the other Contracting Parties, provided that at all times there are not less than three such Contracting Parties.
Performance : Excellentes performances, car tout le code est compilé (soit pré compilé, soit compilé à la volée).
Performance: Excellent performances, since the whole code is compiled (either beforehand, or on the fly).
Que le code source soit ouvert est une bonne idée.
Le code malveillant est soit contenu dans le dropper, soit téléchargé à la demande sur Internet, lorsque le dropper est exécuté.
The malicious code can either be contained inside the dropper or downloaded on demand from the web whenever the dropper is executed.
Par exemple, la disposition sur l'incitation au terrorisme, qui était insérée dans le Code criminel, est soit inconstitutionnelle soit inutile, d'après moi.
For example, the advocating terrorism provision, which was put into the Criminal Code, is either unconstitutional or unnecessary, in my mind.
Le code JavaScript est soit intégré directement dans le fichier HTML, soit référencé dans un fichier de script distinct.
In the process, JavaScript code can be embedded either directly in HTML file or separately referenced in another script file.
Le code d'erreur est soit un code défini par le système, soit l'un des codes présenté dans le tableau suivant
Le code d'accès est généré soit par l'office de premier dépôt, soit par l'OMPI, puis transmis au déposant par des voies de communication sécurisées.
The access code is generated either by the office of first filing, or by WIPO, and then sent to the applicant by secure channels.
Retourne un code d'erreur. Le code d'erreur est soit un code diagnostique Z39.50 (habituellement un diagnostique Bib-1), soit un code d'erreur côté client qui est généré par PHP/YAZ lui-même, par Précédent
The error code is either a Z39.50 diagnostic code (usually a Bib-1 diagnostic) or a client side error code which is generated by PHP/YAZ itself, such as "Connect failed", "Init Rejected", etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
